Dogecoin (DOGE) is arguably riding the bullish wave today as all of its growth metrics are on a tear. The price of the meme coin is up by 39% to $0.1276, arguably leading the sector’s resurgence in a Bitcoin-fueled bull rally. With the current price outlook, Dogecoin has now recorded a 51% surge in the trailing seven-day period.

Dogecoin (DOGE) reitet heute wohl auf der Aufwärtswelle, da alle seine Wachstumskennzahlen auf dem Vormarsch sind. Der Preis der Meme-Münze ist um 39 % auf 0,1276 US-Dollar gestiegen, was wohl den Aufschwung des Sektors in einer von Bitcoin angetriebenen Bullenrally anführt. Mit den aktuellen Preisaussichten hat Dogecoin in den letzten sieben Tagen einen Anstieg von 51 % verzeichnet.

The ongoing rally has pushed Dogecoin to hit a major milestone for the year as the price cleared off one zero, a feat it has not recorded in more than a year. Amid the ongoing rally, the DOGE price jumped to a 52-week high of $0.1344, a level that suggests the potential to return to its previous all-time high (ATH) of $0.7376.

Die anhaltende Rallye hat dazu geführt, dass Dogecoin einen wichtigen Meilenstein für das Jahr erreicht hat, als der Preis die Eins-Null-Marke überschritt, eine Leistung, die er seit mehr als einem Jahr nicht mehr verzeichnet hat. Inmitten der anhaltenden Rallye sprang der DOGE-Preis auf ein 52-Wochen-Hoch von 0,1344 US-Dollar, ein Niveau, das auf eine Rückkehr zu seinem vorherigen Allzeithoch (ATH) von 0,7376 US-Dollar schließen lässt.

There are many considerations in projecting the price of Dogecoin to return to the ATH, including trading volume, whale transaction impact and general market sentiment. Per current data, Dogecoin’s trading volume has jumped by 208% to $5,755,421,085, making it the seventh most traded digital currency on the market today.

Bei der Prognose, dass der Preis von Dogecoin zum ATH zurückkehren wird, gibt es viele Überlegungen, darunter das Handelsvolumen, die Auswirkungen von Waltransaktionen und die allgemeine Marktstimmung. Aktuellen Daten zufolge ist das Handelsvolumen von Dogecoin um 208 % auf 5.755.421.085 US-Dollar gestiegen, was es heute zur siebthäufigsten digitalen Währung auf dem Markt macht.

Amid the market resurgence, Dogecoin whales are on a rampage, with data from crypto analytics platform IntoTheBlock (ITB) pegging the large transaction volume at $3.44 billion, up by 71.78% in 24 hours.

Inmitten des Marktaufschwungs geraten die Dogecoin-Wale in Aufruhr, wobei Daten der Krypto-Analyseplattform IntoTheBlock (ITB) das große Transaktionsvolumen auf 3,44 Milliarden US-Dollar beziffern, was einem Anstieg von 71,78 % in 24 Stunden entspricht.

Dogecoin and broader market sentiment

Dogecoin und die allgemeine Marktstimmung

Despite the current uptick in DOGE price, there are no signs of the personal ecosystem fundamental driving its rally, leaving it solely at the mercy of the broader market.

Trotz des aktuellen Anstiegs des DOGE-Preises gibt es keine Anzeichen dafür, dass die Fundamentaldaten des persönlichen Ökosystems seine Rallye vorantreiben, so dass es ausschließlich dem breiteren Markt ausgeliefert ist.

Bitcoin has taken the lead thus far, with its price skyrocketing above the $63,000 threshold for the first time since it last recorded its ATH above $69,000. The massive bullish momentum in the price of BTC has triggered a corresponding run for all altcoins, setting the pace for an encompassing market rally.

Bisher hat Bitcoin die Führung übernommen und sein Preis ist zum ersten Mal seit seinem letzten Höchststand von über 69.000 US-Dollar über die Schwelle von 63.000 US-Dollar geschossen. Die enorme Aufwärtsdynamik des BTC-Preises hat einen entsprechenden Ansturm bei allen Altcoins ausgelöst und den Grundstein für eine umfassende Marktrallye gelegt.

Dogecoin is currently one of the biggest beneficiaries of this correlation, and how long this rally will last remains to be seen.

Dogecoin ist derzeit einer der größten Nutznießer dieser Korrelation, und wie lange diese Rallye anhalten wird, bleibt abzuwarten.