Key Points

Wichtige Punkte

• The global crypto market has seen a 5.8% increase, pushing Bitcoin’s market dominance to 53.3%.

Der globale Kryptomarkt ist um 5,8 % gewachsen, wodurch die Marktdominanz von Bitcoin auf 53,3 % gestiegen ist.

• Bitcoin’s market capitalization has reached a new all-time high, with other major altcoins also rallying.

Die Marktkapitalisierung von Bitcoin hat ein neues Allzeithoch erreicht, und auch andere große Altcoins erholen sich.

The global market cap of cryptocurrencies has risen by 5.8% to $2.51 trillion as of March 4. This surge has resulted in a boost in Bitcoin’s (BTC) market dominance to 53.3%, as its market cap reached a new peak.

Die globale Marktkapitalisierung von Kryptowährungen ist am 4. März um 5,8 % auf 2,51 Billionen US-Dollar gestiegen. Dieser Anstieg hat zu einem Anstieg der Marktdominanz von Bitcoin (BTC) auf 53,3 % geführt, da seine Marktkapitalisierung einen neuen Höchststand erreichte.

Bitcoin (BTC) has seen an 8.5% increase in the last 24 hours, reaching an intra-day high of $68,602 on March 4. Other top cryptocurrencies such as Ethereum (ETH), Cardano (ADA), XRP (XRP), and Dogecoin (DOGE) have also seen significant increases.

Bitcoin (BTC) verzeichnete in den letzten 24 Stunden einen Anstieg von 8,5 % und erreichte am 4. März ein Tageshoch von 68.602 $. Andere Top-Kryptowährungen wie Ethereum (ETH), Cardano (ADA), XRP (XRP) und Dogecoin (DOGE) verzeichneten ebenfalls deutliche Zuwächse.

Bitcoin’s Market Cap Hits New High

Die Marktkapitalisierung von Bitcoin erreicht einen neuen Höchststand

Bitcoin’s market capitalization has reached a new record against the dollar. BTC’s rally to $68,602 on March 4 pushed its total market value to a high of $1.33 trillion. The last time BTC’s market cap reached $1.3 trillion was over two years ago, on Nov. 10, 2021, when it hit $68,990.

Die Marktkapitalisierung von Bitcoin hat gegenüber dem Dollar einen neuen Rekord erreicht. Der Anstieg von BTC auf 68.602 US-Dollar am 4. März ließ seinen Gesamtmarktwert auf einen Höchststand von 1,33 Billionen US-Dollar steigen. Das letzte Mal, dass die Marktkapitalisierung von BTC 1,3 Billionen US-Dollar erreichte, war vor über zwei Jahren, am 10. November 2021, als sie 68.990 US-Dollar erreichte.

A cryptocurrency’s market capitalization is the total value of the digital asset calculated by multiplying the number of coins in circulation by the current spot price of the coin. At the time of writing, there were 19,644,550 BTC in supply.

Die Marktkapitalisierung einer Kryptowährung ist der Gesamtwert des digitalen Vermögenswerts, der durch Multiplikation der Anzahl der im Umlauf befindlichen Münzen mit dem aktuellen Spotpreis der Münze berechnet wird. Zum Zeitpunkt des Schreibens waren 19.644.550 BTC im Angebot.

BTC’s price rally has been attributed to the upcoming supply halving, which is expected to reduce miner rewards by 50%. There are approximately 48 days left until the halving. The approval of spot exchange-traded funds (ETFs) in the United States has also contributed to Bitcoin’s price growth.

Der Preisanstieg von BTC wird auf die bevorstehende Halbierung des Angebots zurückgeführt, die die Belohnungen der Bergleute voraussichtlich um 50 % reduzieren wird. Bis zur Halbierung verbleiben noch etwa 48 Tage. Auch die Zulassung von Spot Exchange Traded Funds (ETFs) in den USA hat zum Preisanstieg von Bitcoin beigetragen.

Record Inflows into Crypto Products

Rekordzuflüsse in Kryptoprodukte

The price of BTC continued to rise toward its all-time high amid increasing inflows into the spot Bitcoin ETFs. According to the Digital Asset Fund Flows Weekly Report, crypto products recorded their second-largest weekly inflow, totaling $1.84 billion. This was accompanied by a record $30 billion in trading volume.

Der Preis von BTC stieg aufgrund zunehmender Zuflüsse in Spot-Bitcoin-ETFs weiter in Richtung seines Allzeithochs. Laut dem Digital Asset Fund Flows Weekly Report verzeichneten Kryptoprodukte mit insgesamt 1,84 Milliarden US-Dollar den zweitgrößten wöchentlichen Zufluss. Damit einher ging ein Rekordhandelsvolumen von 30 Milliarden US-Dollar.

Bitcoin accounted for “94% of the inflows” at $1.72 billion, as U.S.-based funds continued to dominate with net inflows totaling $1.88 billion. This comes against a backdrop of increasing outflows from the incumbent Grayscale Bitcoin ETF, GBTC.

Bitcoin machte mit 1,72 Milliarden US-Dollar „94 % der Zuflüsse“ aus, während in den USA ansässige Fonds mit Nettozuflüssen von insgesamt 1,88 Milliarden US-Dollar weiterhin dominierten. Dies geschieht vor dem Hintergrund zunehmender Abflüsse aus dem etablierten Grayscale Bitcoin ETF GBTC.

While institutional capital continues to flow into Bitcoin, recent price moves saw short investors double down with further inflows. The crypto market rally has also led to a wave of short position liquidations across the market, totaling over $348.2 million in 24 hours.

Während weiterhin institutionelles Kapital in Bitcoin fließt, führten die jüngsten Preisbewegungen dazu, dass sich Short-Investoren durch weitere Zuflüsse verdoppelten. Die Rallye des Kryptomarktes hat auch zu einer Welle von Short-Positionsauflösungen auf dem gesamten Markt geführt, die sich innerhalb von 24 Stunden auf über 348,2 Millionen US-Dollar beliefen.

Despite the short-seller losing streak, “$3 billion in open interest has been added to the #crypto market over the last 24 hours,” according to crypto trading analysis platform Coinalyze.

Trotz der Pechsträhne der Leerverkäufer wurden laut der Krypto-Handelsanalyseplattform Coinalyze „in den letzten 24 Stunden 3 Milliarden US-Dollar an offenem Interesse zum #Kryptomarkt hinzugefügt“.

Open interest (OI) measures the total value of all outstanding crypto futures contracts across exchanges. A high OI value indicates increased market activity and investor sentiment.

Open Interest (OI) misst den Gesamtwert aller ausstehenden Krypto-Futures-Kontrakte über Börsen hinweg. Ein hoher OI-Wert weist auf eine erhöhte Marktaktivität und Anlegerstimmung hin.

There is optimism surrounding the spot ETFs and the upcoming Bitcoin halving, leading to increased positive sentiment. Increased institutional capital flows into crypto funds, a potential spot Ether ETF, and the upcoming Bitcoin halving are strong indications the bull market is here.

Es herrscht Optimismus hinsichtlich der Spot-ETFs und der bevorstehenden Bitcoin-Halbierung, was zu einer zunehmenden positiven Stimmung führt. Erhöhte institutionelle Kapitalzuflüsse in Kryptofonds, ein potenzieller Spot-Ether-ETF und die bevorstehende Halbierung von Bitcoin sind starke Anzeichen dafür, dass der Bullenmarkt da ist.