Pepe, a popular memecoin, is once again on the cusp of a $500 million market cap after a recent resurgence. 

Pepe, ein beliebter Memecoin, steht nach einem jüngsten Wiederaufschwung wieder an der Schwelle zu einer Marktkapitalisierung von 500 Millionen US-Dollar.

The whimsical meme coin is currently changing hands at $0.00000117, according to data provided by CoinGecko. 

Nach Angaben von CoinGecko wechselt die skurrile Meme-Münze derzeit für 0,00000117 US-Dollar den Besitzer.

Pepe's comeback amid Bitcoin's rally

Pepes Comeback inmitten der Bitcoin-Rallye

The price of PEPE has seen a remarkable revival, doubling its market capitalization in just a week to approach the half-billion-dollar mark. 

Der Preis von PEPE hat eine bemerkenswerte Erholung erlebt und seine Marktkapitalisierung in nur einer Woche verdoppelt und nähert sich der Marke von einer halben Milliarde Dollar.

This resurgence comes as the frog-themed memecoin previously touched a peak market cap of $1.6 billion in May. 

Diese Wiederbelebung erfolgt, da der Memecoin mit Froschmotiv bereits im Mai eine maximale Marktkapitalisierung von 1,6 Milliarden US-Dollar erreicht hat.

However, the fervor dwindled, and it nosedived to a $244 million cap earlier this month. 

Die Begeisterung ließ jedoch nach und der Kurs stürzte Anfang des Monats auf eine Obergrenze von 244 Millionen US-Dollar ab.

The driving force behind Pepe's recent revival appears to be a combination of heightened trading volume and on-chain activity. 

Die treibende Kraft hinter Pepes jüngstem Aufschwung scheint eine Kombination aus erhöhtem Handelsvolumen und On-Chain-Aktivität zu sein.

Key indicators highlight a revived interest in the coin, with an increasing number of wallets holding Pepe. A recent token burn event has strengthened its position and alleviated concerns about a potential rogue developer selling tokens in the market.

Schlüsselindikatoren deuten auf ein wiederbelebtes Interesse an der Münze hin, da immer mehr Wallets Pepe halten. Ein kürzliches Token-Burn-Ereignis hat seine Position gestärkt und Bedenken hinsichtlich eines potenziellen betrügerischen Entwicklers, der Token auf dem Markt verkauft, zerstreut.

Other memecoins in spotlight

Andere Memecoins im Rampenlicht

While Pepe's rally is noteworthy, it's not alone in its ascent. Memecoins, in general, have been riding the coattails of Bitcoin's recent surge past the $35,000 mark – its highest in over a year. 

Auch wenn Pepes Rallye bemerkenswert ist, ist er mit seinem Aufstieg nicht der Einzige. Memecoins im Allgemeinen haben den jüngsten Anstieg von Bitcoin über die 35.000-Dollar-Marke – den höchsten Stand seit über einem Jahr – mitgeschleppt.

Dogecoin (DOGE), for instance, saw a 7.8% increase over the past week, with its market cap nearing a staggering $9.75 billion. Shiba Inu (SHIB) experienced a 10% spike over the same period, boasting a market cap close to $4.68 billion. 

Dogecoin (DOGE) beispielsweise verzeichnete in der vergangenen Woche einen Anstieg von 7,8 % und seine Marktkapitalisierung näherte sich unglaublichen 9,75 Milliarden US-Dollar. Shiba Inu (SHIB) verzeichnete im gleichen Zeitraum einen Anstieg um 10 % und erreichte eine Marktkapitalisierung von fast 4,68 Milliarden US-Dollar.

Meanwhile, other meme coins like Floki (FLOKI) and Baby Doge Coin (BABYDOGE) have also exhibited impressive growth, with the former rising by 37.4% over the past week.

Inzwischen haben auch andere Meme-Coins wie Floki (FLOKI) und Baby Doge Coin (BABYDOGE) ein beeindruckendes Wachstum gezeigt, wobei ersterer in der vergangenen Woche um 37,4 % gestiegen ist.

 It's essential to approach these meme coins with caution, as their inherent volatility means that while they can rally on positive news, any negative developments can just as quickly send their prices plummeting.

Es ist wichtig, mit diesen Meme-Münzen mit Vorsicht umzugehen, da ihre inhärente Volatilität bedeutet, dass sie sich zwar aufgrund positiver Nachrichten erholen können, negative Entwicklungen jedoch genauso schnell zu einem Preisverfall führen können.