Bitcoin's Trading Activity Remains Low Over Weekend

Die Handelsaktivität von Bitcoin bleibt über das Wochenende niedrig

Despite a lack of significant price movement over the past day, Bitcoin's trading volumes continue to decline over the weekend.

Obwohl am vergangenen Tag keine nennenswerten Preisbewegungen zu verzeichnen waren, sind die Handelsvolumina von Bitcoin am Wochenende weiter zurückgegangen.

Altcoins Recover Ground

Altcoins erholen sich

Following Saturday's correction, altcoins have partially recovered with Ethereum (ETH) rising above $3,400 and Dogecoin (DOGE) approaching $0.33.

Nach der Korrektur am Samstag haben sich die Altcoins teilweise erholt, wobei Ethereum (ETH) über 3.400 US-Dollar stieg und Dogecoin (DOGE) sich 0,33 US-Dollar näherte.

Bitcoin Stalls at $95K

Bitcoin bleibt bei 95.000 US-Dollar stehen

Bitcoin's recent correction erased December's price gains, with the asset plummeting to $92,000 on December 21st. Despite attempts to rebound, BTC has repeatedly faced resistance, pushing it back below $100,000.

Die jüngste Korrektur von Bitcoin machte die Kursgewinne vom Dezember zunichte, sodass der Vermögenswert am 21. Dezember auf 92.000 US-Dollar einbrach. Trotz der Versuche, sich zu erholen, stieß BTC wiederholt auf Widerstand und drückte ihn wieder unter 100.000 US-Dollar.

Declining Trading Volumes Offer Respite

Sinkende Handelsvolumina bieten Abhilfe

Falling trading volumes may be a concealed advantage for Bitcoin and other assets, potentially providing whales an opportunity for substantial purchases. However, BTC's market capitalization remains under $1.9 trillion, and its dominance over altcoins has decreased to 54%.

Sinkende Handelsvolumina könnten ein versteckter Vorteil für Bitcoin und andere Vermögenswerte sein und den Walen möglicherweise eine Gelegenheit für umfangreiche Käufe bieten. Allerdings bleibt die Marktkapitalisierung von BTC unter 1,9 Billionen US-Dollar und seine Dominanz gegenüber Altcoins ist auf 54 % gesunken.

Altcoin Gains

Altcoin-Gewinne

The majority of altcoins experienced yesterday's market volatility but have since shown modest recoveries. ETH has surpassed $3,400, XRP is nearing $2.2, and BNB has defied market trends with a 2.5% increase to $718.

Die meisten Altcoins erlebten die gestrige Marktvolatilität, verzeichneten jedoch seitdem eine leichte Erholung. ETH hat die Marke von 3.400 US-Dollar überschritten, XRP nähert sich 2,2 US-Dollar und BNB trotzte den Markttrends mit einem Anstieg von 2,5 % auf 718 US-Dollar.

Dogecoin has gained over 3% and is接近$0.33, while SOL and SUI have surged by 5-6%. SOL now trades above $195, and SUI has breached $4.25.

Dogecoin hat um über 3 % zugelegt und liegt bei etwa 0,33 $, während SOL und SUI um 5–6 % gestiegen sind. SOL wird jetzt über 195 $ gehandelt und SUI hat 4,25 $ durchbrochen.

HBAR, DOT, AAVE, APT, ICP, and PEPE are among other notable gainers.

Zu den weiteren bemerkenswerten Gewinnern zählen HBAR, DOT, AAVE, APT, ICP und PEPE.

The combined cryptocurrency market capitalization has risen by approximately $50 billion since yesterday, approaching $3.5 trillion.

Die kombinierte Marktkapitalisierung der Kryptowährungen ist seit gestern um etwa 50 Milliarden US-Dollar gestiegen und nähert sich 3,5 Billionen US-Dollar.