Bitcoin's Trading Activity Remains Low Over Weekend

ビットコインの取引活動は週末も低水準にとどまる

Despite a lack of significant price movement over the past day, Bitcoin's trading volumes continue to decline over the weekend.

過去 1 日間に大きな値動きはなかったにもかかわらず、ビットコインの取引量は週末にかけて減少し続けています。

Altcoins Recover Ground

アルトコインが地盤を回復する

Following Saturday's correction, altcoins have partially recovered with Ethereum (ETH) rising above $3,400 and Dogecoin (DOGE) approaching $0.33.

土曜日の調整後、アルトコインは部分的に回復し、イーサリアム（ETH）は3,400ドルを超え、ドージコイン（DOGE）は0.33ドルに近づいた。

Bitcoin Stalls at $95K

ビットコインは95,000ドルで失速

Bitcoin's recent correction erased December's price gains, with the asset plummeting to $92,000 on December 21st. Despite attempts to rebound, BTC has repeatedly faced resistance, pushing it back below $100,000.

ビットコインの最近の調整により12月の価格上昇は帳消しになり、12月21日には資産は9万2000ドルまで急落した。反発の試みにもかかわらず、BTCは繰り返し抵抗に直面し、10万ドルを下回りました。

Declining Trading Volumes Offer Respite

取引量の減少は休息をもたらす

Falling trading volumes may be a concealed advantage for Bitcoin and other assets, potentially providing whales an opportunity for substantial purchases. However, BTC's market capitalization remains under $1.9 trillion, and its dominance over altcoins has decreased to 54%.

取引量の減少はビットコインやその他の資産にとって隠れた利点である可能性があり、クジラに多額の購入の機会を提供する可能性がある。しかし、BTCの時価総額は依然として1.9兆ドル未満にとどまっており、アルトコインに対するBTCの支配力は54％に低下している。

Altcoin Gains

アルトコインの利益

The majority of altcoins experienced yesterday's market volatility but have since shown modest recoveries. ETH has surpassed $3,400, XRP is nearing $2.2, and BNB has defied market trends with a 2.5% increase to $718.

アルトコインの大部分は昨日の市場のボラティリティを経験しましたが、その後は緩やかな回復を示しています。 ETHは3,400ドルを超え、XRPは2.2ドルに近づいており、BNBは市場動向に反して2.5%上昇して718ドルとなった。

Dogecoin has gained over 3% and is接近$0.33, while SOL and SUI have surged by 5-6%. SOL now trades above $195, and SUI has breached $4.25.

ドージコインは3％以上上昇し0.33ドル近くとなっており、SOLとSUIは5～6％急騰している。 SOLは現在195ドルを超えて取引されており、SUIは4.25ドルを突破しました。

HBAR, DOT, AAVE, APT, ICP, and PEPE are among other notable gainers.

HBAR、DOT、AAVE、APT、ICP、および PEPE は、その他の注目すべき上昇銘柄の 1 つです。

The combined cryptocurrency market capitalization has risen by approximately $50 billion since yesterday, approaching $3.5 trillion.

仮想通貨の時価総額は昨日から約500億ドル増加し、3兆5000億ドルに近づいている。