Bitcoin's Trading Activity Remains Low Over Weekend

L'activité commerciale de Bitcoin reste faible au cours du week-end

Despite a lack of significant price movement over the past day, Bitcoin's trading volumes continue to decline over the weekend.

Malgré l'absence de mouvement significatif des prix au cours de la dernière journée, les volumes de transactions de Bitcoin ont continué de baisser au cours du week-end.

Altcoins Recover Ground

Les Altcoins récupèrent du terrain

Following Saturday's correction, altcoins have partially recovered with Ethereum (ETH) rising above $3,400 and Dogecoin (DOGE) approaching $0.33.

Après la correction de samedi, les altcoins se sont partiellement rétablis, Ethereum (ETH) dépassant 3 400 $ et Dogecoin (DOGE) approchant 0,33 $.

Bitcoin Stalls at $95K

Bitcoin stagne à 95 000 $

Bitcoin's recent correction erased December's price gains, with the asset plummeting to $92,000 on December 21st. Despite attempts to rebound, BTC has repeatedly faced resistance, pushing it back below $100,000.

La récente correction du Bitcoin a effacé les gains de prix de décembre, l'actif chutant à 92 000 $ le 21 décembre. Malgré les tentatives de rebond, le BTC a fait face à plusieurs reprises à une résistance, le ramenant en dessous de 100 000 $.

Declining Trading Volumes Offer Respite

La baisse des volumes de transactions offre un répit

Falling trading volumes may be a concealed advantage for Bitcoin and other assets, potentially providing whales an opportunity for substantial purchases. However, BTC's market capitalization remains under $1.9 trillion, and its dominance over altcoins has decreased to 54%.

La baisse des volumes d’échanges peut constituer un avantage caché pour Bitcoin et d’autres actifs, offrant potentiellement aux baleines une opportunité d’achats substantiels. Cependant, la capitalisation boursière de BTC reste inférieure à 1 900 milliards de dollars et sa domination sur les altcoins a diminué à 54 %.

Altcoin Gains

Gains d’altcoins

The majority of altcoins experienced yesterday's market volatility but have since shown modest recoveries. ETH has surpassed $3,400, XRP is nearing $2.2, and BNB has defied market trends with a 2.5% increase to $718.

La majorité des altcoins ont connu la volatilité du marché d'hier, mais ont depuis affiché de modestes reprises. L'ETH a dépassé 3 400 $, le XRP approche les 2,2 $ et le BNB a défié les tendances du marché avec une augmentation de 2,5 % à 718 $.

Dogecoin has gained over 3% and is接近$0.33, while SOL and SUI have surged by 5-6%. SOL now trades above $195, and SUI has breached $4.25.

Dogecoin a gagné plus de 3 % et coûte 0,33 $, tandis que SOL et SUI ont bondi de 5 à 6 %. SOL se négocie désormais au-dessus de 195 $ et SUI a dépassé 4,25 $.

HBAR, DOT, AAVE, APT, ICP, and PEPE are among other notable gainers.

HBAR, DOT, AAVE, APT, ICP et PEPE font partie des autres gagnants notables.

The combined cryptocurrency market capitalization has risen by approximately $50 billion since yesterday, approaching $3.5 trillion.

La capitalisation boursière combinée des cryptomonnaies a augmenté d’environ 50 milliards de dollars depuis hier, approchant les 3 500 milliards de dollars.