Bitcoin’s resurgence is undeniable. After a punishing period that witnessed scandal, company failures, and a massive drop in value, the cryptocurrency has made a striking comeback, reaching a new high of $69,191.95 on March 5. For a moment, it even surged past the $70,000 mark, uplifting the entire cryptocurrency market including Ethereum, Solana, and Dogecoin along.

Das Wiederaufleben von Bitcoin ist unbestreitbar. Nach einer harten Zeit mit Skandalen, Unternehmenspleiten und einem massiven Wertverfall erlebte die Kryptowährung ein bemerkenswertes Comeback und erreichte am 5. März einen neuen Höchststand von 69.191,95 US-Dollar gesamten Kryptowährungsmarkt, einschließlich Ethereum, Solana und Dogecoin.

This latest surge has been a boon for cryptocurrency enthusiasts, reinforcing their belief in the long-term potential of cryptocurrencies—a belief encapsulated in the popular crypto slang “hodl.” Meanwhile, those newly interested in the cryptocurrency market are left wondering if now is the opportune moment to invest.

Dieser jüngste Anstieg war ein Segen für Kryptowährungsbegeisterte und bestärkte ihren Glauben an das langfristige Potenzial von Kryptowährungen – ein Glaube, der im beliebten Krypto-Slang „hodl“ zum Ausdruck kommt. Unterdessen fragen sich diejenigen, die sich neu für den Kryptowährungsmarkt interessieren, ob jetzt der richtige Zeitpunkt für eine Investition ist.

We can’t deny that Bitcoin has seen its fair share of ups and downs. Following a low point in 2019 and 2020, the currency experienced a significant rebound during the initial wave of the Covid-19 pandemic, only to face another downturn in the spring of 2021, made worse by the collapse of the FTX exchange. The current uptick in Bitcoin’s price, however, started around January 10, coinciding with the SEC’s approval of spot exchange-traded funds (ETFs) by major financial companies like BlackRock, Invesco, and Fidelity.

Wir können nicht leugnen, dass Bitcoin eine Menge Höhen und Tiefen erlebt hat. Nach einem Tiefpunkt in den Jahren 2019 und 2020 erlebte die Währung während der ersten Welle der Covid-19-Pandemie einen deutlichen Aufschwung, um dann im Frühjahr 2021 einen weiteren Abschwung zu erleben, der durch den Zusammenbruch der FTX-Börse noch verschlimmert wurde. Der aktuelle Anstieg des Bitcoin-Preises begann jedoch etwa am 10. Januar und fiel mit der Genehmigung von Spot-Exchange-Traded-Fonds (ETFs) durch große Finanzunternehmen wie BlackRock, Invesco und Fidelity durch die SEC zusammen.

The introduction of these ETFs, which aim to mirror the price of Bitcoin without necessitating direct ownership of the cryptocurrency, has attracted more than $9 billion in net inflows since their inception. Douglas Boneparth, a New York-based certified financial planner, acknowledges the heightened market confidence stemming from this institutional engagement, suggesting a cautious allocation of up to 10% in Bitcoin for client portfolios, signaling a change in investment.

Die Einführung dieser ETFs, die darauf abzielen, den Preis von Bitcoin widerzuspiegeln, ohne dass ein direkter Besitz der Kryptowährung erforderlich ist, hat seit ihrer Einführung Nettozuflüsse in Höhe von mehr als 9 Milliarden US-Dollar angezogen. Douglas Boneparth, ein in New York ansässiger zertifizierter Finanzplaner, erkennt das gestiegene Marktvertrauen an, das sich aus diesem institutionellen Engagement ergibt, und schlägt eine vorsichtige Allokation von bis zu 10 % in Bitcoin für Kundenportfolios vor, was eine Änderung der Investitionen signalisiert.

Despite Bitcoin’s notorious volatility and the skepticism it has drawn from the traditional financial sector, attitudes are gradually shifting. Seasoned money managers have witnessed substantial profits from Bitcoin investments across the spectrum, from individual retail investors to Wall Street veterans. This evolving perspective acknowledges the perceived value of Bitcoin in the marketplace, suggesting a potential, albeit limited, role for Bitcoin in diversified investment portfolios.

Trotz der berüchtigten Volatilität von Bitcoin und der Skepsis, die es im traditionellen Finanzsektor hervorgerufen hat, ändern sich die Einstellungen allmählich. Erfahrene Vermögensverwalter haben erhebliche Gewinne aus Bitcoin-Investitionen im gesamten Spektrum gesehen, von einzelnen Privatanlegern bis hin zu Wall-Street-Veteranen. Diese sich entwickelnde Perspektive erkennt den wahrgenommenen Wert von Bitcoin auf dem Markt an und deutet auf eine potenzielle, wenn auch begrenzte Rolle von Bitcoin in diversifizierten Anlageportfolios hin.

Peter Mladina of Northern Trust Wealth Management advises a conservative approach, challenging the narrative that Bitcoin can serve as a conventional currency or stable store of value due to its volatility. Similarly, Joseph Boughan from Parkmount Financial Partners highlights the importance of managing expectations regarding Bitcoin’s price fluctuations, advocating for a maximum allocation of 5% in client portfolios.

Peter Mladina von Northern Trust Wealth Management rät zu einem konservativen Ansatz und stellt das Narrativ in Frage, dass Bitcoin aufgrund seiner Volatilität als konventionelle Währung oder stabiler Wertaufbewahrungsmittel dienen kann. In ähnlicher Weise betont Joseph Boughan von Parkmount Financial Partners, wie wichtig es ist, die Erwartungen hinsichtlich der Preisschwankungen von Bitcoin zu steuern, und plädiert für eine maximale Allokation von 5 % in Kundenportfolios.

Adding Bitcoin to an investment portfolio, even in small proportions, can significantly alter its risk profile, akin to increasing stock holdings. This heightened volatility, while potentially lucrative, carries risks, particularly for those needing to liquidate their investments during a market downturn.

Das Hinzufügen von Bitcoin zu einem Anlageportfolio, selbst in kleinen Mengen, kann dessen Risikoprofil erheblich verändern, ähnlich wie eine Erhöhung des Aktienbestands. Diese erhöhte Volatilität ist zwar potenziell lukrativ, birgt jedoch Risiken, insbesondere für diejenigen, die ihre Anlagen während eines Marktabschwungs auflösen müssen.

The resurgence of Bitcoin has also seen the return of more speculative digital assets, like meme coins and non-fungible tokens (NFTs), which have historically been prone to dramatic fluctuations and speculative bubbles. Experts caution against viewing these trends as sustainable investment strategies, reminding investors of the real risk of loss.

Mit dem Wiederaufleben von Bitcoin sind auch spekulativere digitale Vermögenswerte wie Meme-Coins und nicht fungible Token (NFTs) zurückgekehrt, die in der Vergangenheit anfällig für dramatische Schwankungen und Spekulationsblasen waren. Experten warnen davor, diese Trends als nachhaltige Anlagestrategien zu betrachten und Anleger an das tatsächliche Verlustrisiko zu erinnern.

Amidst this, Bitcoin whales—investors holding substantial amounts of the cryptocurrency—have demonstrated a reluctance to sell, despite the recent price peaks. The number of addresses holding at least 1,000 Bitcoins has increased, although it remains below the peak levels of February 2021. This pattern suggests a belief among major investors in Bitcoin’s potential for further appreciation.

Vor diesem Hintergrund haben Bitcoin-Wale – Anleger, die erhebliche Mengen der Kryptowährung besitzen – trotz der jüngsten Preisspitzen eine Verkaufszurückhaltung gezeigt. Die Zahl der Adressen, die mindestens 1.000 Bitcoins halten, ist gestiegen, liegt jedoch immer noch unter den Höchstwerten vom Februar 2021. Dieses Muster deutet darauf hin, dass Großinvestoren an das Potenzial von Bitcoin für eine weitere Wertsteigerung glauben.