Dogecoin (DOGE), the leading meme cryptocurrency, might be on track to reach a new record high, according to analytics platform IntoTheBlock. 

Dogecoin (DOGE), la criptomoneda meme líder, podría estar en camino de alcanzar un nuevo récord, según la plataforma de análisis IntoTheBlock. 

The whimsical cryptocurrency, which is the most famous parody of Bitcoin, has surged by more than 10% over the past month, outperforming some other major altcoins. 

La caprichosa criptomoneda, que es la parodia más famosa de Bitcoin, ha aumentado más del 10% durante el último mes, superando a otras monedas alternativas importantes. 

However, in order to move to new highs, the meme coin would first need to convincingly break above the $0.20 level. 

Sin embargo, para alcanzar nuevos máximos, la moneda meme primero tendría que superar de manera convincente el nivel de 0,20 dólares. 

According to data provided by IntoTheBlock, 32,000 addresses hold almost 4 billion DOGE tokens at a loss at current prices. 

Según los datos proporcionados por IntoTheBlock, 32.000 direcciones contienen casi 4.000 millones de tokens DOGE con pérdidas a los precios actuales. 

The leading meme cryptocurrency is currently changing hands at $0.18 on major spot exchanges, according to data provided by the CoinGecko exchange. 

La criptomoneda meme líder actualmente está cambiando de manos a $0,18 en los principales intercambios al contado, según datos proporcionados por el intercambio CoinGecko. 

Even at current prices, 80% of Dogecoin holders are making money, according to IntoTheBlock. 

Incluso a los precios actuales, el 80% de los poseedores de Dogecoin están ganando dinero, según IntoTheBlock. 

With that being said, it is worth mentioning that various on-chain signals, including net network growth and concentration, are currently flashing red. However, the bid-ask volume imbalance on exchanges is in the green area. 

Dicho esto, vale la pena mencionar que varias señales en la cadena, incluido el crecimiento y la concentración netos de la red, actualmente parpadean en rojo. Sin embargo, el desequilibrio del volumen de oferta y demanda en los intercambios está en el área verde. 

Earlier today, Dogecoin managed to peak at $0.2047. However, the meme cryptocurrency has since plunged all the way to $0.1868 due to Bitcoin's weakness. The largest cryptocurrency slipped to $68,207 earlier today after reaching an intraday high above the $72,000 level. 

Hoy temprano, Dogecoin logró alcanzar un máximo de 0,2047 dólares. Sin embargo, la criptomoneda meme se ha desplomado desde entonces hasta los 0,1868 dólares debido a la debilidad de Bitcoin. La criptomoneda más grande cayó a $68,207 hoy después de alcanzar un máximo intradiario por encima del nivel de $72,000. 

Cryptocurrency traders are now preparing to react to the key March CPI inflation data, which will be published on Wednesday. Lower-than-expected numbers could be a major bullish catalyst for major cryptocurrencies, including Dogecoin, since it means that the US Federal Reserve would be more likely to cut interest rates.

Los operadores de criptomonedas ahora se están preparando para reaccionar a los datos clave de inflación del IPC de marzo, que se publicarán el miércoles. Unas cifras inferiores a las esperadas podrían ser un importante catalizador alcista para las principales criptomonedas, incluido Dogecoin, ya que significa que sería más probable que la Reserva Federal de EE. UU. reduzca las tasas de interés.