Dogecoin (DOGE), the leading meme cryptocurrency, might be on track to reach a new record high, according to analytics platform IntoTheBlock. 

Dogecoin (DOGE), la principale crypto-monnaie mème, pourrait être en passe d'atteindre un nouveau record, selon la plateforme d'analyse IntoTheBlock.

The whimsical cryptocurrency, which is the most famous parody of Bitcoin, has surged by more than 10% over the past month, outperforming some other major altcoins. 

La crypto-monnaie fantaisiste, qui est la parodie la plus célèbre du Bitcoin, a bondi de plus de 10 % au cours du mois dernier, surpassant certains autres altcoins majeurs.

However, in order to move to new highs, the meme coin would first need to convincingly break above the $0.20 level. 

Cependant, pour atteindre de nouveaux sommets, la pièce meme devrait d’abord dépasser de manière convaincante le niveau de 0,20 $.

According to data provided by IntoTheBlock, 32,000 addresses hold almost 4 billion DOGE tokens at a loss at current prices. 

Selon les données fournies par IntoTheBlock, 32 000 adresses détiennent près de 4 milliards de jetons DOGE à perte aux prix actuels.

The leading meme cryptocurrency is currently changing hands at $0.18 on major spot exchanges, according to data provided by the CoinGecko exchange. 

La principale crypto-monnaie mème change actuellement de mains à 0,18 $ sur les principales bourses au comptant, selon les données fournies par la bourse CoinGecko.

Even at current prices, 80% of Dogecoin holders are making money, according to IntoTheBlock. 

Même aux prix actuels, 80 % des détenteurs de Dogecoin gagnent de l'argent, selon IntoTheBlock.

With that being said, it is worth mentioning that various on-chain signals, including net network growth and concentration, are currently flashing red. However, the bid-ask volume imbalance on exchanges is in the green area. 

Cela étant dit, il convient de mentionner que divers signaux en chaîne, notamment la croissance nette et la concentration du réseau, clignotent actuellement en rouge. Cependant, le déséquilibre des volumes acheteur-vendeur sur les bourses se situe dans la zone verte.

Earlier today, Dogecoin managed to peak at $0.2047. However, the meme cryptocurrency has since plunged all the way to $0.1868 due to Bitcoin's weakness. The largest cryptocurrency slipped to $68,207 earlier today after reaching an intraday high above the $72,000 level. 

Plus tôt dans la journée, Dogecoin a réussi à culminer à 0,2047 $. Cependant, la crypto-monnaie mème a depuis plongé jusqu'à 0,1868 $ en raison de la faiblesse du Bitcoin. La plus grande crypto-monnaie a chuté à 68 207 $ plus tôt dans la journée après avoir atteint un sommet intrajournalier supérieur au niveau de 72 000 $.

Cryptocurrency traders are now preparing to react to the key March CPI inflation data, which will be published on Wednesday. Lower-than-expected numbers could be a major bullish catalyst for major cryptocurrencies, including Dogecoin, since it means that the US Federal Reserve would be more likely to cut interest rates.

Les traders de crypto-monnaie se préparent maintenant à réagir aux données clés sur l'inflation de l'IPC de mars, qui seront publiées mercredi. Des chiffres inférieurs aux prévisions pourraient être un catalyseur haussier majeur pour les principales crypto-monnaies, y compris le Dogecoin, car cela signifie que la Réserve fédérale américaine serait plus susceptible de réduire les taux d'intérêt.