Dogecoin (DOGE), the leading meme cryptocurrency, might be on track to reach a new record high, according to analytics platform IntoTheBlock. 

根據分析平台 IntoTheBlock 的數據，狗狗幣（DOGE）是領先的迷因加密貨幣，可能有望創下新高。

The whimsical cryptocurrency, which is the most famous parody of Bitcoin, has surged by more than 10% over the past month, outperforming some other major altcoins. 

這種異想天開的加密貨幣是最著名的比特幣模仿作品，在過去一個月飆升了 10% 以上，表現優於其他一些主要的山寨幣。

However, in order to move to new highs, the meme coin would first need to convincingly break above the $0.20 level. 

然而，為了邁向新高，模因幣首先需要令人信服地突破 0.20 美元的水平。

According to data provided by IntoTheBlock, 32,000 addresses hold almost 4 billion DOGE tokens at a loss at current prices. 

根據 IntoTheBlock 提供的數據，32,000 個地址持有近 40 億個 DOGE 代幣，按當前價格計算是虧損的。

The leading meme cryptocurrency is currently changing hands at $0.18 on major spot exchanges, according to data provided by the CoinGecko exchange. 

根據 CoinGecko 交易所提供的數據，領先的 meme 加密貨幣目前在主要現貨交易所以 0.18 美元的價格易手。

Even at current prices, 80% of Dogecoin holders are making money, according to IntoTheBlock. 

據 IntoTheBlock 稱，即使以當前價格計算，80% 的狗狗幣持有者仍在賺錢。

With that being said, it is worth mentioning that various on-chain signals, including net network growth and concentration, are currently flashing red. However, the bid-ask volume imbalance on exchanges is in the green area. 

話雖如此，值得一提的是，包括淨網路成長和集中度在內的各種鏈上訊號目前正在閃爍紅燈。然而，交易所的買賣量不平衡處於綠色區域。

Earlier today, Dogecoin managed to peak at $0.2047. However, the meme cryptocurrency has since plunged all the way to $0.1868 due to Bitcoin's weakness. The largest cryptocurrency slipped to $68,207 earlier today after reaching an intraday high above the $72,000 level. 

今天早些時候，狗狗幣成功達到 0.2047 美元的峰值。然而，由於比特幣的疲軟，迷因加密貨幣此後一路暴跌至 0.1868 美元。今天早些時候，最大的加密貨幣在觸及 72,000 美元以上的盤中高點後跌至 68,207 美元。

Cryptocurrency traders are now preparing to react to the key March CPI inflation data, which will be published on Wednesday. Lower-than-expected numbers could be a major bullish catalyst for major cryptocurrencies, including Dogecoin, since it means that the US Federal Reserve would be more likely to cut interest rates.

加密貨幣交易者現在正準備對關鍵的 3 月 CPI 通膨數據做出反應，該數據將於週三發布。低於預期的數字可能是包括狗狗幣在內的主要加密貨幣的主要看漲催化劑，因為這意味著聯準會更有可能降息。