Potential Ban of Telegram in Indonesia and India

Posible prohibición de Telegram en Indonesia e India

Indonesia is contemplating banning Telegram due to allegations of disseminating harmful content, including pornography and online gambling. Indonesia has the third-largest Telegram user base globally, as per Demandsage data.

Indonesia está considerando prohibir Telegram debido a acusaciones de difundir contenido dañino, incluida pornografía y juegos de azar en línea. Indonesia tiene la tercera base de usuarios de Telegram más grande del mundo, según datos de Demandsage.

Indonesia's Minister of Communication and Informatics, Budi Arie Setiadi, stated that Telegram initially promised to enhance content moderation but failed to implement effective regulations and provide timely responses. The minister remarked, "I would prefer to shut down Bigo Live and Telegram immediately, but further investigations are necessary."

El Ministro de Comunicaciones e Informática de Indonesia, Budi Arie Setiadi, afirmó que Telegram inicialmente prometió mejorar la moderación de contenidos, pero no logró implementar regulaciones efectivas ni brindar respuestas oportunas. El ministro comentó: "Preferiría cerrar Bigo Live y Telegram inmediatamente, pero son necesarias más investigaciones".

Telegram faces a potential ban in Indonesia following accusations of promoting disturbing pornography and online gambling, as reported by Jakarta Globe. Indonesia's IT Minister, Rudiantara, indicated that social media activity is being restricted to mitigate the spread of misinformation and hoaxes during election protests.

Telegram se enfrenta a una posible prohibición en Indonesia tras acusaciones de promover pornografía perturbadora y juegos de azar en línea, según informó Jakarta Globe. El ministro de TI de Indonesia, Rudiantara, indicó que se está restringiendo la actividad en las redes sociales para mitigar la difusión de información errónea y engaños durante las protestas electorales.

Allegations against Telegram include supporting terrorism-related activities, hate speech, radicalism, pornography, and gambling. Other countries that have previously blocked Telegram include Bahrain (2016), Russia, Iran, and Pakistan. Russia and Iran imposed bans in 2018, although Russia lifted its ban in 2020.

Las acusaciones contra Telegram incluyen apoyo a actividades relacionadas con el terrorismo, incitación al odio, radicalismo, pornografía y juegos de azar. Otros países que anteriormente bloquearon Telegram incluyen Bahrein (2016), Rusia, Irán y Pakistán. Rusia e Irán impusieron prohibiciones en 2018, aunque Rusia levantó su prohibición en 2020.

Investigation of Telegram in India

Investigación de Telegram en India

Following the arrest of Telegram CEO Pavel Durov in France over content moderation concerns, the Government of India has initiated an investigation into the app. The Indian Cybercrime Coordination Centre under the Ministry of Home Affairs (MHA) is conducting the investigation.

Tras el arresto del director ejecutivo de Telegram, Pavel Durov, en Francia por preocupaciones sobre la moderación de contenido, el gobierno de la India inició una investigación sobre la aplicación. El Centro de Coordinación de Delitos Cibernéticos de la India, dependiente del Ministerio del Interior (MHA), está llevando a cabo la investigación.

Digital rights activists have raised concerns regarding censorship, arguing that a ban on Telegram would stifle free speech, hinder small businesses, and infringe on user rights. India has a substantial Telegram user base, with an estimated 104 million users. A ban could significantly impact the app's largest user base.

Los activistas de los derechos digitales han expresado su preocupación por la censura, argumentando que una prohibición de Telegram sofocaría la libertad de expresión, obstaculizaría a las pequeñas empresas e infringiría los derechos de los usuarios. India tiene una importante base de usuarios de Telegram, con un estimado de 104 millones de usuarios. Una prohibición podría afectar significativamente a la base de usuarios más grande de la aplicación.