Cryptocurrencies Surge amid Mixed Economic Data

Las criptomonedas aumentan en medio de datos económicos mixtos

Cryptocurrencies rebounded on Saturday, with Bitcoin (BTC), Dogecoin (DOGE), XRP, and Cardano (ADA) posting notable gains.

Las criptomonedas se recuperaron el sábado, y Bitcoin (BTC), Dogecoin (DOGE), XRP y Cardano (ADA) registraron ganancias notables.

Economic Outlook and Policy

Perspectivas y políticas económicas

The surge coincides with the latest U.S. jobs report, which revealed an unexpected increase in unemployment. Non-farm payrolls increased by 206,000 for June, exceeding expectations but falling short of the revised May gain.

El aumento coincide con el último informe de empleo de Estados Unidos, que reveló un aumento inesperado del desempleo. Las nóminas no agrícolas aumentaron en 206.000 en junio, superando las expectativas pero no alcanzando el aumento revisado de mayo.

Policymakers remain cautious, seeking further progress on inflation before easing interest rates. However, a deteriorating labor market may necessitate swift action.

Las autoridades se mantienen cautelosas y buscan mayores avances en materia de inflación antes de reducir las tasas de interés. Sin embargo, un mercado laboral en deterioro puede requerir una acción rápida.

Traders have increased their bets on a September interest rate decrease, with odds of a quarter-point cut now at approximately 75%, up from 64% a week ago.

Los operadores han aumentado sus apuestas sobre una reducción de las tasas de interés en septiembre, con probabilidades de un recorte de un cuarto de punto ahora de aproximadamente el 75%, frente al 64% de hace una semana.

Cryptocurrency Market

Mercado de criptomonedas

After reaching lows not seen since February, Bitcoin's price rebounded to $56,697, a 1.96% increase over the past 24 hours.

Después de alcanzar mínimos no vistos desde febrero, el precio de Bitcoin se recuperó a 56.697 dólares, un aumento del 1,96% en las últimas 24 horas.

Dogecoin has also rallied significantly, continuing to gain in Saturday's trading. At present, it has risen 9.60% to $0.1094.

Dogecoin también se ha recuperado significativamente y continúa ganando en las operaciones del sábado. En la actualidad, ha subido un 9,60% a 0,1094 dólares.

XRP and Cardano's ADA coin have also experienced modest gains, with XRP up 5% to $0.435 and ADA up 2.29% to $0.356.

XRP y la moneda ADA de Cardano también han experimentado ganancias modestas, con XRP subiendo un 5% a 0,435 dólares y ADA un 2,29% a 0,356 dólares.

In conclusion, cryptocurrencies are showing resilience amid mixed economic data. Investors are watching closely as policymakers navigate the challenges of inflation and economic recovery.

En conclusión, las criptomonedas están mostrando resiliencia en medio de datos económicos mixtos. Los inversores observan de cerca cómo las autoridades enfrentan los desafíos de la inflación y la recuperación económica.