Cryptocurrencies Surge amid Mixed Economic Data

经济数据好坏参半，加密货币飙升

Cryptocurrencies rebounded on Saturday, with Bitcoin (BTC), Dogecoin (DOGE), XRP, and Cardano (ADA) posting notable gains.

加密货币周六反弹，比特币（BTC）、狗狗币（DOGE）、XRP 和卡尔达诺（ADA）涨幅显着。

Economic Outlook and Policy

经济展望与政策

The surge coincides with the latest U.S. jobs report, which revealed an unexpected increase in unemployment. Non-farm payrolls increased by 206,000 for June, exceeding expectations but falling short of the revised May gain.

这一激增恰逢美国最新就业报告公布，该报告显示失业率意外上升。 6 月份非农就业人数增加 206,000 人，超出预期，但低于 5 月份修正后的增幅。

Policymakers remain cautious, seeking further progress on inflation before easing interest rates. However, a deteriorating labor market may necessitate swift action.

政策制定者仍保持谨慎态度，在放松利率之前寻求通胀方面的进一步进展。然而，不断恶化的劳动力市场可能需要迅速采取行动。

Traders have increased their bets on a September interest rate decrease, with odds of a quarter-point cut now at approximately 75%, up from 64% a week ago.

交易员加大了对 9 月份降息的押注，降息四分之一个百分点的可能性目前约为 75%，高于一周前的 64%。

Cryptocurrency Market

加密货币市场

After reaching lows not seen since February, Bitcoin's price rebounded to $56,697, a 1.96% increase over the past 24 hours.

在触及 2 月份以来的最低点后，比特币价格反弹至 56,697 美元，过去 24 小时上涨 1.96%。

Dogecoin has also rallied significantly, continuing to gain in Saturday's trading. At present, it has risen 9.60% to $0.1094.

狗狗币也大幅上涨，在周六的交易中继续上涨。目前已上涨9.60%至0.1094美元。

XRP and Cardano's ADA coin have also experienced modest gains, with XRP up 5% to $0.435 and ADA up 2.29% to $0.356.

XRP 和卡尔达诺的 ADA 代币也经历了小幅上涨，XRP 上涨 5% 至 0.435 美元，ADA 上涨 2.29% 至 0.356 美元。

In conclusion, cryptocurrencies are showing resilience amid mixed economic data. Investors are watching closely as policymakers navigate the challenges of inflation and economic recovery.

总之，加密货币在经济数据好坏参半的情况下表现出了弹性。投资者正在密切关注决策者应对通胀和经济复苏挑战的情况。