Cryptocurrencies Surge amid Mixed Economic Data

Les crypto-monnaies augmentent au milieu de données économiques mitigées

Cryptocurrencies rebounded on Saturday, with Bitcoin (BTC), Dogecoin (DOGE), XRP, and Cardano (ADA) posting notable gains.

Les crypto-monnaies ont rebondi samedi, Bitcoin (BTC), Dogecoin (DOGE), XRP et Cardano (ADA) affichant des gains notables.

Economic Outlook and Policy

Perspectives et politiques économiques

The surge coincides with the latest U.S. jobs report, which revealed an unexpected increase in unemployment. Non-farm payrolls increased by 206,000 for June, exceeding expectations but falling short of the revised May gain.

Cette hausse coïncide avec le dernier rapport sur l’emploi aux États-Unis, qui révèle une augmentation inattendue du chômage. La masse salariale non agricole a augmenté de 206 000 pour juin, dépassant les attentes mais en deçà du gain révisé de mai.

Policymakers remain cautious, seeking further progress on inflation before easing interest rates. However, a deteriorating labor market may necessitate swift action.

Les décideurs politiques restent prudents, cherchant de nouveaux progrès en matière d'inflation avant d'assouplir les taux d'intérêt. Toutefois, la détérioration du marché du travail pourrait nécessiter une action rapide.

Traders have increased their bets on a September interest rate decrease, with odds of a quarter-point cut now at approximately 75%, up from 64% a week ago.

Les traders ont augmenté leurs paris sur une baisse des taux d'intérêt en septembre, la probabilité d'une baisse d'un quart de point étant désormais d'environ 75 %, contre 64 % il y a une semaine.

Cryptocurrency Market

Marché des cryptomonnaies

After reaching lows not seen since February, Bitcoin's price rebounded to $56,697, a 1.96% increase over the past 24 hours.

Après avoir atteint un plus bas jamais vu depuis février, le prix du Bitcoin a rebondi à 56 697 $, soit une augmentation de 1,96 % au cours des dernières 24 heures.

Dogecoin has also rallied significantly, continuing to gain in Saturday's trading. At present, it has risen 9.60% to $0.1094.

Dogecoin s'est également considérablement redressé, continuant de gagner dans les échanges de samedi. À l'heure actuelle, il a augmenté de 9,60 % à 0,1094 $.

XRP and Cardano's ADA coin have also experienced modest gains, with XRP up 5% to $0.435 and ADA up 2.29% to $0.356.

XRP et la pièce ADA de Cardano ont également connu des gains modestes, le XRP en hausse de 5 % à 0,435 $ et l'ADA en hausse de 2,29 % à 0,356 $.

In conclusion, cryptocurrencies are showing resilience amid mixed economic data. Investors are watching closely as policymakers navigate the challenges of inflation and economic recovery.

En conclusion, les crypto-monnaies font preuve de résilience malgré des données économiques mitigées. Les investisseurs suivent de près les décideurs politiques qui font face aux défis de l’inflation et de la reprise économique.