ZINGER KEY POINTS

• A look at the returns of Tesla stock and Dogecoin in 2023 along with private company valuations of SpaceX and Twitter.

  PUNTOS CLAVE ZINGER Un vistazo a los rendimientos de las acciones de Tesla y Dogecoin en 2023 junto con las valoraciones de empresas privadas de SpaceX y Twitter.

• The four items all connect to Elon Musk, the world's richest person.

  Todos los cuatro elementos se conectan con Elon Musk, la persona más rica del mundo.

As 2023 draws to a close, it has been a remarkable year for many, especially for billionaire Elon Musk. The Tesla Inc TSLA-2.52% Get Free Report

A medida que 2023 llega a su fin, ha sido un año extraordinario para muchos, especialmente para el multimillonario Elon Musk. The Tesla Inc TSLA-2.52% Obtenga un informe gratuito

 CEO accomplished many things in 2023 including watching his electric vehicle company complete the first deliveries of the Cybertruck.

El CEO logró muchas cosas en 2023, incluida ver a su empresa de vehículos eléctricos completar las primeras entregas del Cybertruck.

Here's a look back at how several Musk-related investments performed in 2023.

A continuación se muestra un vistazo retrospectivo al rendimiento de varias inversiones relacionadas con Musk en 2023.

What Happened: Musk retook the position of the world's richest person in February and again in May after being passed in 2022 and briefly in 2023 by Bernard Arnault.

Qué pasó: Musk retomó el puesto de persona más rica del mundo en febrero y nuevamente en mayo, después de haber sido superado en 2022 y brevemente en 2023 por Bernard Arnault.

Today, Musk is worth $235 billion, which is up $97.8 billion from 2022. Musk's wealth has risen thanks to the soaring valuation of Tesla and SpaceX, the two largest components of his personal wealth.

Hoy en día, Musk vale 235.000 millones de dólares, lo que supone un aumento de 97.800 millones de dólares con respecto a 2022. La riqueza de Musk ha aumentado gracias a la creciente valoración de Tesla y SpaceX, los dos componentes más importantes de su riqueza personal.

Musk also acquired Twitter for $44 billion in late 2022 and watched the valuation of the company marked down in 2023 by several of the investors in the go-private transaction.

Musk también adquirió Twitter por 44.000 millones de dólares a finales de 2022 y observó cómo varios de los inversores en la transacción privada rebajaban la valoración de la empresa en 2023.

Dogecoin DOGE/USD-3.57%+ Free Alerts, Musk's favorite cryptocurrency, gained in value in 2023 as the cryptocurrency sector rebounded from a down 2022 that saw several companies in the sector go bankrupt.

Dogecoin DOGE/USD-3.57%+ Free Alerts, la criptomoneda favorita de Musk, ganó valor en 2023 a medida que el sector de las criptomonedas se recuperó de un 2022 negativo en el que varias empresas del sector quebraron.

2023 Valuations: SpaceX was recently valued at $180 billion in a tender offer, which makes the company the second most valuable private company, trailing only TikTok owner ByteDance ($225 billion). The valuation of the space company increased several times in 2023 going from $137 billion in January to $150 billion in July and $180 billion today.

Valoraciones de 2023: SpaceX fue valorada recientemente en 180 mil millones de dólares en una oferta pública de adquisición, lo que convierte a la empresa en la segunda empresa privada más valiosa, solo superada por el propietario de TikTok, ByteDance (225 mil millones de dólares). La valoración de la empresa espacial se multiplicó varias veces en 2023, pasando de 137.000 millones de dólares en enero a 150.000 millones de dólares en julio y 180.000 millones de dólares en la actualidad.

SpaceX was valued at $127 billion in May 2022.

SpaceX estaba valorada en 127.000 millones de dólares en mayo de 2022.

Twitter, now known as X, was taken private at a valuation of $44 billion. The company has not raised money since going private, and the valuation of the company is harder to track.

Twitter, ahora conocido como X, se hizo privado con una valoración de 44 mil millones de dólares. La empresa no ha recaudado dinero desde que se hizo privada y la valoración de la empresa es más difícil de rastrear.

Benzinga previously reported that Fidelity shares its valuation of Twitter each month based on its holdings of the company in several mutual funds. Fidelity valued Twitter at a 68% discount in a December report, which tracked the valuation back to October. The discount came after Fidelity had increased the valuation of Twitter in June, July and August.

Benzinga informó anteriormente que Fidelity comparte su valoración de Twitter cada mes en función de sus participaciones de la empresa en varios fondos mutuos. Fidelity valoró Twitter con un descuento del 68% en un informe de diciembre, que rastreaba la valoración hasta octubre. El descuento se produjo después de que Fidelity aumentara la valoración de Twitter en junio, julio y agosto.

Dogecoin began 2023 trading at $0.070287. The cryptocurrency remains a favorite of Musk, and some crypto experts believe the integration of payments into Twitter could help boost the future valuation of the meme crypto.

Dogecoin comenzó 2023 cotizando a 0,070287 dólares. La criptomoneda sigue siendo una de las favoritas de Musk, y algunos expertos en criptografía creen que la integración de pagos en Twitter podría ayudar a impulsar la valoración futura de la criptomoneda meme.

Here's the 2023 scorecard, based on prices from Dec. 27, 2023:

Aquí está el cuadro de mando de 2023, basado en los precios del 27 de diciembre de 2023:

• Tesla stock: +142.0%

  Acciones de Tesla: +142,0%

• Dogecoin: +33.0%

  Dogecoin: +33,0%

• SpaceX: +41.7%

  EspacioX: +41,7%

• Twitter: -68.1%

  Gorjeo: -68,1%

While Twitter's valuation is down in 2023, it comes mostly from one investor and is not a consensus. The value drop on Twitter is more than offset by the gains in Tesla, Dogecoin and SpaceX. Investors who have followed Musk were pleasantly rewarded in 2023.

Si bien la valoración de Twitter bajará en 2023, proviene principalmente de un inversor y no es un consenso. La caída del valor en Twitter se ve más que compensada por las ganancias de Tesla, Dogecoin y SpaceX. Los inversores que siguieron a Musk obtuvieron una grata recompensa en 2023.

For comparison, the SPDR S&P 500 ETF Trust SPY, which tracks the S&P 500 Index, was up 25.1% over the same time period. This means an investment in either Tesla, Dogecoin or SpaceX would have outperformed the overall stock market.

A modo de comparación, el SPDR S&P 500 ETF Trust SPY, que sigue el índice S&P 500, subió un 25,1% durante el mismo período. Esto significa que una inversión en Tesla, Dogecoin o SpaceX habría superado al mercado de valores en general.

The average return of the four Musk related investments is up 37.2%, which beat the market as well.

El rendimiento medio de las cuatro inversiones relacionadas con Musk aumentó un 37,2%, lo que también superó al mercado.