Boyaa Interactive International, a Hong Kong holding company specializing in online card and board games, has adjusted its treasury assets by exchanging Ether for Bitcoin.

Boyaa Interactive International, une société holding de Hong Kong spécialisée dans les jeux de cartes et de société en ligne, a ajusté ses actifs de trésorerie en échangeant de l'Ether contre du Bitcoin.

In a statement released on November 29, the gaming company announced that it had converted 14,200 Ether (ETH), valued at over $49 million, into approximately 515 Bitcoin (BTC) between November 19 and November 28.

Dans un communiqué publié le 29 novembre, la société de jeux a annoncé avoir converti 14 200 Ether (ETH), évalués à plus de 49 millions de dollars, en environ 515 Bitcoin (BTC) entre le 19 et le 28 novembre.

With this recent acquisition, Boyaa Interactive International now holds 3,183 Bitcoin in its treasury, estimated to be worth $310.7 million at current market prices, according to CoinGecko.

Avec cette récente acquisition, Boyaa Interactive International détient désormais 3 183 Bitcoins dans sa trésorerie, d'une valeur estimée à 310,7 millions de dollars aux prix actuels du marché, selon CoinGecko.

Boyaa Interactive's board of directors authorized the open market conversion of Ether to Bitcoin. Source: Boyaa Interactive International

Le conseil d'administration de Boyaa Interactive a autorisé la conversion sur le marché libre de l'Ether en Bitcoin. Source : Boyaa Interactive International

"The acquisition, retention, and continuous expansion of BTC reserves are vital strategic objectives for the Group," Boyaa stated in its announcement.
"Taking into account the future prospects of BTC and ETH and the Company's strategic plan, the Board believes that it is an appropriate time for the Group to convert its ETH holdings into BTC to enhance its BTC reserves."

"L'acquisition, la conservation et l'expansion continue des réserves de BTC sont des objectifs stratégiques vitaux pour le Groupe", a déclaré Boyaa dans son communiqué. "Compte tenu des perspectives futures de BTC et d'ETH et du plan stratégique de la Société, le Conseil estime qu'il est un moment approprié pour le Groupe de convertir ses avoirs en ETH en BTC afin d'augmenter ses réserves de BTC.

Based on the company's third-quarter financial report released on November 21, its treasury held 2,635 Bitcoin and 15,388 Ether.

Sur la base du rapport financier du troisième trimestre de la société publié le 21 novembre, sa trésorerie détenait 2 635 Bitcoins et 15 388 Ether.

Over the past 14 days, the price of Bitcoin has increased by 6% to over $96,000, while Ether has performed even better, climbing 18.3% to its current trading price of $3,669, according to CoinGecko.

Au cours des 14 derniers jours, le prix du Bitcoin a augmenté de 6 % pour atteindre plus de 96 000 $, tandis que l'Ether a fait encore mieux, grimpant de 18,3 % pour atteindre son cours actuel de 3 669 $, selon CoinGecko.

Related: Hong Kong central bank to assist companies issuing tokenized bonds

En relation: La banque centrale de Hong Kong va aider les entreprises émettant des obligations symboliques

Boyaa's crypto treasury strategy commenced in November 2023, with the board of directors approving a $100 million initiative to allocate $45 million to Bitcoin, $45 million to Ether, and $10 million to stablecoins such as Tether (USDT) and USD Coin (USDC).

La stratégie de trésorerie cryptographique de Boyaa a débuté en novembre 2023, le conseil d'administration approuvant une initiative de 100 millions de dollars visant à allouer 45 millions de dollars au Bitcoin, 45 millions de dollars à l'Ether et 10 millions de dollars aux pièces stables telles que Tether (USDT) et USD Coin (USDC).

In the past year, the company's stock price has surged by over 874% to its current level of $0.68 (5.26 Hong Kong dollars). However, it remains below its all-time high of $1.81 (14.06 Hong Kong dollars), as per Google Finance. 

Au cours de l'année écoulée, le cours de l'action de la société a bondi de plus de 874 % pour atteindre son niveau actuel de 0,68 $ (5,26 dollars de Hong Kong). Cependant, il reste en dessous de son sommet historique de 1,81 $ (14,06 dollars de Hong Kong), selon Google Finance. 

Since incorporating crypto into its treasury, Boyaa Interactive International has witnessed a significant increase in its stock value. Source: Google Finance 

Depuis l’intégration de la crypto dans sa trésorerie, Boyaa Interactive International a connu une augmentation significative de la valeur de ses actions. Source : Google Finances 

Various other companies have added Bitcoin to their balance sheets this year or expanded their existing holdings.

Diverses autres sociétés ont ajouté Bitcoin à leurs bilans cette année ou élargi leurs avoirs existants.

Michael Saylor's MicroStrategy announced a substantial expansion of its Bitcoin holdings by acquiring an additional 55,000 Bitcoin in a filing on November 25. 

MicroStrategy de Michael Saylor a annoncé une expansion substantielle de ses avoirs en Bitcoin en acquérant 55 000 Bitcoins supplémentaires lors d'un dépôt le 25 novembre. 

YouTube alternative Rumble, technology solutions provider Semler Scientific, and artificial intelligence company Genius Group also made purchases of Bitcoin in November.

L'alternative YouTube Rumble, le fournisseur de solutions technologiques Semler Scientific et la société d'intelligence artificielle Genius Group ont également acheté du Bitcoin en novembre.

Magazine: Dogecoin surpasses Porsche, trader turns $160 into $5.6M, and more: Hodler's Digest, Nov. 24 – 30

Magazine : Dogecoin surpasse Porsche, le trader transforme 160 $ ​​en 5,6 millions de dollars, et plus encore : Hodler's Digest, 24 – 30 novembre