Boyaa Interactive International, a Hong Kong holding company specializing in online card and board games, has adjusted its treasury assets by exchanging Ether for Bitcoin.

온라인 카드 및 보드 게임을 전문으로 하는 홍콩 지주 회사인 Boyaa Interactive International은 Ether를 비트코인으로 교환하여 재무 자산을 조정했습니다.

In a statement released on November 29, the gaming company announced that it had converted 14,200 Ether (ETH), valued at over $49 million, into approximately 515 Bitcoin (BTC) between November 19 and November 28.

11월 29일 발표된 성명에서 게임 회사는 11월 19일부터 11월 28일 사이에 4,900만 달러 이상의 가치를 지닌 14,200 이더(ETH)를 약 515 비트코인(BTC)으로 전환했다고 발표했습니다.

With this recent acquisition, Boyaa Interactive International now holds 3,183 Bitcoin in its treasury, estimated to be worth $310.7 million at current market prices, according to CoinGecko.

CoinGecko에 따르면 최근 인수를 통해 Boyaa Interactive International은 현재 시장 가격으로 3억 1,070만 달러의 가치가 있는 것으로 추산되는 3,183개의 비트코인을 자체 금고에 보유하고 있습니다.

Boyaa Interactive's board of directors authorized the open market conversion of Ether to Bitcoin. Source: Boyaa Interactive International

Boyaa Interactive의 이사회는 공개 시장에서 Ether를 비트코인으로 전환하는 것을 승인했습니다. 출처: Boyaa Interactive International

"The acquisition, retention, and continuous expansion of BTC reserves are vital strategic objectives for the Group," Boyaa stated in its announcement.
"Taking into account the future prospects of BTC and ETH and the Company's strategic plan, the Board believes that it is an appropriate time for the Group to convert its ETH holdings into BTC to enhance its BTC reserves."

Boyaa는 발표에서 "BTC 매장량의 인수, 유지 및 지속적인 확장은 그룹의 중요한 전략적 목표입니다."라고 밝혔습니다. "BTC 및 ETH의 미래 전망과 회사의 전략 계획을 고려하여 이사회는 그것이 다음과 같다고 믿습니다. 그룹이 BTC 보유량을 늘리기 위해 보유하고 있는 ETH를 BTC로 전환할 적절한 시기입니다."

Based on the company's third-quarter financial report released on November 21, its treasury held 2,635 Bitcoin and 15,388 Ether.

11월 21일에 발표된 회사의 3분기 재무 보고서에 따르면 회사의 재무부는 비트코인 ​​2,635개와 이더리움 15,388개를 보유하고 있습니다.

Over the past 14 days, the price of Bitcoin has increased by 6% to over $96,000, while Ether has performed even better, climbing 18.3% to its current trading price of $3,669, according to CoinGecko.

CoinGecko에 따르면 지난 14일 동안 비트코인 ​​가격은 6% 상승한 96,000달러를 넘어섰고, 이더리움은 18.3% 상승해 현재 거래 가격인 3,669달러를 기록했습니다.

Related: Hong Kong central bank to assist companies issuing tokenized bonds

관련 항목: 토큰화된 채권을 발행하는 기업을 지원하는 홍콩 중앙은행

Boyaa's crypto treasury strategy commenced in November 2023, with the board of directors approving a $100 million initiative to allocate $45 million to Bitcoin, $45 million to Ether, and $10 million to stablecoins such as Tether (USDT) and USD Coin (USDC).

Boyaa의 암호화폐 재무 전략은 2023년 11월 이사회가 비트코인에 4,500만 달러, Ether에 4,500만 달러, Tether(USDT) 및 USD Coin(USDC)과 같은 스테이블 코인에 1,000만 달러를 할당하는 1억 달러 계획을 승인하면서 시작되었습니다.

In the past year, the company's stock price has surged by over 874% to its current level of $0.68 (5.26 Hong Kong dollars). However, it remains below its all-time high of $1.81 (14.06 Hong Kong dollars), as per Google Finance. 

지난 1년 동안 이 회사의 주가는 현재 수준인 0.68달러(5.26홍콩달러)까지 874% 이상 급등했습니다. 그러나 Google Finance에 따르면 사상 최고치인 1.81달러(14.06홍콩달러)보다 낮습니다. 

Since incorporating crypto into its treasury, Boyaa Interactive International has witnessed a significant increase in its stock value. Source: Google Finance 

암호화폐를 재무부에 통합한 이후 Boyaa Interactive International은 주식 가치가 크게 증가하는 것을 목격했습니다. 출처: Google 금융 

Various other companies have added Bitcoin to their balance sheets this year or expanded their existing holdings.

다른 여러 회사들도 올해 대차대조표에 비트코인을 추가하거나 기존 보유량을 확대했습니다.

Michael Saylor's MicroStrategy announced a substantial expansion of its Bitcoin holdings by acquiring an additional 55,000 Bitcoin in a filing on November 25. 

Michael Saylor의 MicroStrategy는 11월 25일 서류를 통해 55,000개의 비트코인을 추가로 인수하여 비트코인 ​​보유량을 대폭 확대한다고 발표했습니다. 

YouTube alternative Rumble, technology solutions provider Semler Scientific, and artificial intelligence company Genius Group also made purchases of Bitcoin in November.

YouTube 대안인 Rumble, 기술 솔루션 제공업체 Semler Scientific, 인공지능 회사 Genius Group도 11월에 비트코인을 구매했습니다.

Magazine: Dogecoin surpasses Porsche, trader turns $160 into $5.6M, and more: Hodler's Digest, Nov. 24 – 30

매거진: Dogecoin이 Porsche를 능가하고 트레이더가 160달러를 560만 달러로 전환 등: Hodler's Digest, 11월 24일~30일