Venezuela Cracks Down on Cryptocurrency Mining to Address Energy Crisis

Le Venezuela réprime le minage de crypto-monnaie pour faire face à la crise énergétique

Venezuela has taken decisive action by shutting down cryptocurrency mining operations nationwide, according to recent reports. The Ministry of Electric Power asserts that this drastic measure is necessary to curb excessive electricity consumption and ensure consistent power supply for all citizens.

Le Venezuela a pris des mesures décisives en fermant les opérations d’extraction de cryptomonnaies dans tout le pays, selon des rapports récents. Le ministère de l'Énergie électrique affirme que cette mesure drastique est nécessaire pour réduire la consommation excessive d'électricité et garantir un approvisionnement électrique constant pour tous les citoyens.

Immediate Disconnection of Mining Farms

Déconnexion immédiate des fermes minières

On Friday, the Venezuelan Ministry of Electrical Energy (MPPPE) initiated a rigorous control plan targeting high-energy-consuming users, particularly crypto miners.

Vendredi, le ministère vénézuélien de l'Énergie électrique (MPPPE) a lancé un plan de contrôle rigoureux ciblant les utilisateurs très consommateurs d'énergie, en particulier les mineurs de crypto.

In an Instagram post, the MPPPE declared, "We are cutting off all cryptocurrency mining farms from the national electrical system."

Dans une publication sur Instagram, le MPPPE a déclaré : « Nous coupons toutes les fermes de minage de cryptomonnaie du système électrique national. »

The objective is to reduce the surge in demand and maintain reliable and efficient service across Venezuela. This announcement follows the seizure of over 2,000 crypto mining units in Maracay, signaling a determined crackdown.

L’objectif est de réduire l’augmentation de la demande et de maintenir un service fiable et efficace dans tout le Venezuela. Cette annonce fait suite à la saisie de plus de 2 000 unités de crypto-minage à Maracay, signalant une répression déterminée.

Government's Actions Amid Energy Crisis

Actions du gouvernement face à la crise énergétique

Venezuela's electricity struggles are not new. The country has faced power shortages since 2009, reaching a critical low in 2019 with widespread blackouts. These outages have disrupted daily life and economic activities, often leaving cities without power for days.

Les difficultés du Venezuela en matière d'électricité ne sont pas nouvelles. Le pays est confronté à des pénuries d’électricité depuis 2009, atteignant un niveau critique en 2019 avec des pannes généralisées. Ces pannes ont perturbé la vie quotidienne et les activités économiques, laissant souvent les villes sans électricité pendant plusieurs jours.

The government attributes some of the blame to sabotage but also acknowledges the need for urgent system upgrades. Amid these challenges, Rafael Lacava, governor of Carabobo, urged citizens to report illegal mining activities.

Le gouvernement attribue une partie de la responsabilité au sabotage, mais reconnaît également la nécessité d'une mise à niveau urgente du système. Face à ces défis, Rafael Lacava, gouverneur de Carabobo, a exhorté les citoyens à signaler les activités minières illégales.

"If you see a house that you know is mining crypto, tell that person to turn off the farm, or just report it directly," he stated. "They are deducting power straight from the grid so that they can earn some money. And we will be left without electrical service if they don't stop."

"Si vous voyez une maison dont vous savez qu'elle exploite de la cryptographie, dites à cette personne d'éteindre la ferme ou signalez-la simplement directement", a-t-il déclaré. "Ils prélèvent l'électricité directement sur le réseau afin de pouvoir gagner un peu d'argent. Et nous nous retrouverons sans service électrique s'ils ne s'arrêtent pas."

He added that these farms consume so much power that they could potentially lead to nationwide blackouts.

Il a ajouté que ces fermes consomment tellement d’énergie qu’elles pourraient potentiellement entraîner des pannes d’électricité à l’échelle nationale.

Corruption Issues in Government Ministries

Problèmes de corruption dans les ministères gouvernementaux

Despite these measures, the crackdown has raised concerns about corruption. Last year, the Venezuelan government targeted corrupt activities within major state institutions like Petróleos de Venezuela (PDVSA) and the National Superintendency of Crypto Assets (Sunacrip), resulting in several arrests.

Malgré ces mesures, la répression a suscité des inquiétudes quant à la corruption. L'année dernière, le gouvernement vénézuélien a ciblé les activités de corruption au sein de grandes institutions publiques telles que Petróleos de Venezuela (PDVSA) et la Surintendance nationale des actifs cryptographiques (Sunacrip), entraînant plusieurs arrestations.

Joselit Ramírez of Sunacrip and Tareck El Aissami, a former oil minister, were among those apprehended for serious allegations, including treason and misuse of power.

Joselit Ramírez de Sunacrip et Tareck El Aissami, ancien ministre du Pétrole, figuraient parmi les personnes appréhendées pour de graves allégations, notamment de trahison et d'abus de pouvoir.

As the situation unfolds, the Venezuelan Observatory of Social Conflict reports over 200 protests triggered by frequent power outages in the first few months of the year, highlighting the public's frustration and the critical state of Venezuela's electrical infrastructure.

Alors que la situation évolue, l'Observatoire vénézuélien des conflits sociaux rapporte plus de 200 manifestations déclenchées par de fréquentes coupures de courant au cours des premiers mois de l'année, soulignant la frustration du public et l'état critique de l'infrastructure électrique du Venezuela.