Coinbase Suffers Supreme Court Loss in Dogecoin Sweepstakes Arbitration Dispute

Coinbase、ドージコインの懸賞仲裁紛争で最高裁判所で敗訴

Cover image via U.Today

カバー画像（U.Todayより）

Coinbase, the prominent US cryptocurrency exchange, has faced a setback in the Supreme Court, losing its arbitration dispute stemming from a Dogecoin sweepstakes.

米国の著名な仮想通貨取引所であるコインベースは、ドージコインの懸賞に起因する仲裁紛争で敗訴し、最高裁判所で挫折に直面した。

Users had accused the platform of false advertising, alleging that they were misled into paying $100 to enter the sweepstakes.

ユーザーらは、懸賞に参加するために誤解されて100ドルを支払わされたとして、プラットフォームを虚偽の広告で非難していた。

"What a week. Some you win. Some you lose. We are grateful for having had the opportunity to present our case to the Court and appreciate the Court's consideration of this matter," said Paul Grewal, Coinbase's chief legal officer, in a post on social media platform X.

Coinbaseの最高法務責任者であるPaul Grewal氏は、「素晴らしい一週間だった。勝った人もいるし、負けた人もいる。私たちは法廷に訴訟を提起する機会があったことに感謝しており、この問題に対する法廷の検討に感謝している」と投稿で述べた。ソーシャルメディアプラットフォームXで。

Coinbase sought to enforce arbitration, a process typically favored by businesses to resolve disputes outside of court proceedings. While Coinbase users had agreed to arbitration for general disputes, the Dogecoin sweepstakes case presented a legal challenge due to a separate agreement that specified that disputes related to the contest would be heard in a California courtroom. This created a conflict between the user agreement's arbitration provision and the forum selection clause for the contest.

Coinbaseは、裁判手続き以外で紛争を解決するために企業が通常好むプロセスである仲裁の強制を求めた。 Coinbaseのユーザーは一般的な紛争の仲裁に同意していましたが、Dogecoinの懸賞訴訟は、コンテストに関連する紛争はカリフォルニア州の法廷で審理されると規定した別の合意により、法的異議を申し立てられました。これにより、ユーザー契約の仲裁条項とコンテストのフォーラム選択条項との間に矛盾が生じました。

The Ninth Circuit Court of Appeals ruled against Coinbase, upholding a decision made by a California federal judge.

第9巡回区控訴裁判所は、カリフォルニア州の連邦判事による判決を支持し、Coinbaseに対して不利な判決を下した。

The Supreme Court agreed to hear the dispute in November after Coinbase appealed the lower court's ruling.

Coinbaseが下級裁判所の判決に対して上訴した後、最高裁判所は11月にこの紛争を審理することに同意した。

While the justices did not explicitly endorse the Ninth Circuit's reasoning, they unanimously ruled against Coinbase.

判事らは第9巡回裁判所の推論を明確に支持しなかったものの、全会一致でコインベースに不利な判決を下した。

The Court rejected Coinbase's argument that not allowing it to enforce arbitration would result in chaos.

裁判所は、仲裁の強制を認めないと混乱が生じるというコインベースの主張を却下した。