Coinbase to Offer Shiba Inu Futures on Its Platform

Coinbase、プラットフォーム上で柴犬先物を提供へ

Coinbase Derivatives Exchange has submitted an application to the Commodities Futures Trading Commission (CFTC) to list Shiba Inu futures on its platform. Dated June 28, 2024, the letter expresses the intention to have the futures contract listed by July 15.

Coinbase Derivatives Exchangeは、プラットフォームに柴犬先物を上場するための申請を商品先物取引委員会（CFTC）に提出した。書簡は２０２４年６月２８日付で、先物契約を７月１５日までに上場させる意向を表明している。

In addition to Shiba Inu, Coinbase has also applied to list futures contracts for four other altcoins: Polkadot (DOT), Stellar's (XLM), Chainlink's (LINK), and Avalanche (AVAX). If approved, the number of regulated crypto futures offerings on Coinbase will increase to eight.

Coinbaseは、Shiba Inuに加えて、Polkadot (DOT)、Stellar's (XLM)、Chainlink's (LINK)、およびAvalanche (AVAX)の他の4つのアルトコインの先物契約の上場も申請しています。承認されれば、Coinbaseでの規制対象の仮想通貨先物取引の数は8つに増加する。

Shiba Inu to Join DOGE as a Memecoin with Regulated Futures

柴犬、規制された先物を備えたミームコインとしてDOGEに参加

As per the application, the Shib futures will be a monthly cash-settled and margined contract, with a size of 10 million SHIB to account for its price and supply. The minimum tick size and tick value will be $0.00001 per SHIB and $0.10 per contract, respectively.

申請書によれば、Shib 先物は毎月現金決済され、証拠金付き契約となり、価格と供給量を考慮して 1,000 万 SHIB の規模となります。最小ティックサイズとティック値は、それぞれ SHIB あたり $0.00001、契約あたり $0.10 となります。

Upon listing, Shiba Inu will join Dogecoin as a memecoin with a regulated futures contract. Coinbase acknowledges the token's volatility due to its low market cap and meme status, but remarks that similar volatility has been successfully managed in existing products.

上場すると、柴犬は規制された先物契約を持つミームコインとしてドージコインに加わることになる。 Coinbaseは、時価総額の低さとミームステータスによるトークンのボラティリティを認めているが、同様のボラティリティは既存の商品でもうまく管理されていると述べている。

Compliance with CEA Core Principles

CEA 基本原則への準拠

Coinbase outlines in its application how the futures contract will comply with the core principles of the Commodities Exchange Act (CEA). This includes preventing market manipulation and disruption. The maximum number of positions in the contract is also limited to 30,000.

Coinbaseは申請書の中で、先物契約が商品取引法（CEA）の中核原則にどのように準拠するかを概説している。これには、市場操作や混乱の防止が含まれます。契約の最大ポジション数も 30,000 に制限されます。

Coinbase's Self-Certification Strategy

Coinbase の自己認証戦略

Coinbase is applying under CFTC Regulation 40.2(a), which allows designated contract markets (DCMs) to list commodities products for trading without CFTC vetting. The DCM must demonstrate that the product does not violate CEA or CFTC regulations.

CoinbaseはCFTC規制40.2(a)に基づいて申請しており、指定契約市場（DCM）がCFTCの審査なしで取引用のコモディティ製品をリストすることを許可している。 DCM は、製品が CEA または CFTC 規制に違反していないことを証明する必要があります。

By utilizing this strategy, Coinbase can list future contracts for crypto products by submitting an application and waiting for the deadline to pass without objections from the CFTC. Coinbase acquired FairX in 2022 and rebranded to Coinbase Derivatives in 2022, receiving approval from the National Futures Association in 2023.

この戦略を利用することで、Coinbaseは申請書を提出し、CFTCからの異議なしに期限が過ぎるのを待つことで、暗号商品の将来の契約をリストアップすることができます。 Coinbaseは2022年にFairXを買収し、2022年にCoinbase Derivativesにブランド名を変更し、2023年に全米先物協会から承認を受けました。