Glauber Contessoto, known widely as the “Dogecoin Millionaire” for his massive investment in the meme-inspired cryptocurrency earlier this year, tweeted a word of caution about Bitcoin’s (BTC) recent price surge.

今年初めにミームにインスピレーションを得た仮想通貨への巨額投資で「ドージコイン億万長者」として広く知られるグラウバー・コンテッソト氏は、ビットコイン（BTC）の最近の価格高騰について警告の言葉をツイートした。

On Oct. 23, Contessoto urged investors to stay cautious. He claimed that “technically speaking we shouldn’t be anywhere near an actual bull run right now.”

10月23日、コンテッソト氏は投資家に慎重になるよう呼び掛けた。同氏は、「技術的に言えば、現時点では実際の強牛の追い込みには程遠いはずだ」と主張した。

The #Bitcoin historically predates all bull runs in the past and the next one isn’t until April 2024. This could merely be a bull trap. Invest accordingly.

#Bitcoin は歴史的に過去のすべての強気相場よりも前から存在しており、次の強気相場は 2024 年 4 月までありません。これは単なる強気の罠である可能性があります。それに応じて投資してください。

Glauber Contessoto

グラウバー コンテッソト

Contessoto took a major risk when he invested over $250,000 in Dogecoin (DOGE) in February, when it was trading around 4-to-5 cents. His bet paid off just two months later in April when he became a dogecoin millionaire on paper as the price surged to around 73 cents.

コンテッソト氏は2月にドージコイン（DOGE）が4～5セント程度で取引されていたとき、25万ドル以上を投資した際に大きなリスクを負った。彼の賭けはわずか2か月後の4月に報われ、価格は約73セントまで急騰し、紙の上ではドージコイン億万長者となった。

You might also like: Bitcoin ready for new rally as 80% of supply is in profit

こちらもお勧めです: ビットコイン、供給量の 80% が利益のため、新たな上昇に向けて準備完了

Since then, Contessoto has continued to hold and has refused to sell despite dogecoin’s volatility. The now-millionaire even quit his day job at a music company in June to focus on building his “dogecoin millionaire” persona online. He now requests to be paid in Dogecoin for any social media promotions he does with crypto companies.

それ以来、コンテッソトはドージコインのボラティリティにもかかわらず保有を続け、売却を拒否している。今や大富豪となった彼は、6月には音楽会社での本業を辞めて、オンラインで「ドージコイン億万長者」としてのペルソナを構築することに集中した。彼は現在、仮想通貨企業と行うソーシャルメディアプロモーションの支払いをドージコインで受け取ることを要求している。

Bitcoin is trading at over $34,000 as of press time, after seeing an 11 percent increase over the last 24 hours and 20 percent over the last seven days.

ビットコインは過去24時間で11％、過去7日間で20％上昇した後、本稿執筆時点で3万4000ドル以上で取引されている。

CoinMarketCap’s fear and greed index currently stands at 67.5 — with any level exceeding 50 being considered a greed phase that makes a downturn more likely.

CoinMarketCapの恐怖と貪欲指数は現在67.5で、50を超えるレベルは下落の可能性を高める貪欲段階とみなされます。

Read more: Bitcoin to hit $45k in 2023 as funding rates signal FOMO, Matrixport says

続きを読む: 資金調達率がFOMOの兆候として、ビットコインは2023年に4万5千ドルに達するとマトリックスポートが語る