Supreme Court Rules Against Coinbase in Dogecoin Giveaway Dispute
最高裁判所がドージコイン贈与紛争でコインベースに対する判決を下す
The Supreme Court has ruled against Coinbase in a dispute over a dogecoin giveaway from 2021. Justice Ketanji Brown Jackson stated that a court, rather than an arbitrator, should determine which contract governs when there are multiple contracts in conflict. The ruling emphasized that arbitration is contingent on contract and consent, rejecting Coinbase's argument that it would lead to chaos.
最高裁判所は、2021年からのドージコインのプレゼントをめぐる紛争で、コインベースに対する判決を下した。ケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事は、複数の契約が矛盾している場合には、仲裁人ではなく裁判所がどの契約に準拠するかを決定すべきであると述べた。判決は、仲裁は契約と同意を条件としていると強調し、混乱を招くというコインベースの主張を退けた。
Coinbase Responds to Ruling
Coinbase、判決に反応
"What a week. Some you win. Some you lose. We are grateful for having had the opportunity to present our case to the Court and appreciate the Court's consideration of this matter." - [@iampaulgrewal](https://t.co/FLTKRU7UUG)
「素晴らしい一週間だった。勝った人もいるし、負けた人もいる。私たちは法廷に訴訟を提起する機会があったことに感謝しており、この問題に対する法廷の検討に感謝している。」 - [@iampaulgrewal](https://t.co/FLTKRU7UUG)
Consumer Allegations and Contractual Disputes
消費者の申し立てと契約上の紛争
Consumers alleged that they were misled into paying $100 to enter the sweepstakes. While a general user agreement required arbitration, a sweepstakes-specific contract stipulated that disputes must be brought in California courts. The Supreme Court declined to address whether the appeals court was correct in ruling that the sweepstakes contract superseded the user agreement.
消費者は、懸賞に参加するために誤解されて100ドルを支払ったと主張した。一般的なユーザー契約には仲裁が必要でしたが、懸賞に特化した契約では、紛争はカリフォルニア州の裁判所に持ち込まれる必要があると規定されていました。最高裁判所は、懸賞契約がユーザー契約に優先するという控訴裁判所の判決が正しかったかどうかについて言及することを拒否した。
Implications for Consumer Protection and Arbitration
消費者保護と仲裁への影響
Justice Neil Gorsuch underscored the contractual nature of arbitration, suggesting that outcomes may vary based on the specific agreements between parties. The decision represents a significant development in consumer protection law, reflecting a broader legal trend regarding arbitration agreements.
ニール・ゴーサッチ判事は、仲裁の契約上の性質を強調し、当事者間の特定の合意に基づいて結果が異なる可能性があることを示唆した。この決定は、仲裁合意に関する広範な法的傾向を反映した、消費者保護法の重要な発展を意味する。
XRP Listing Reopening in New York
ニューヨークでXRP上場再開
In a separate development, Coinbase's head lawyer announced that the crypto exchange will reinstate the XRP listing for New York state residents. This news has been met with optimism by investors, boosting XRP's value by 1.5% despite ongoing market volatility.
別の展開として、コインベースの主任弁護士は、仮想通貨取引所がニューヨーク州住民向けにXRPリストを復活させると発表した。このニュースは投資家に楽観的に受け止められ、市場のボラティリティが続いているにもかかわらずXRPの価値は1.5%上昇しました。