Elon Musk Triumphs in Dismissal of $258 Billion Dogecoin Lawsuit

Elon Musk, 2,580억 달러 규모의 Dogecoin 소송 기각에서 승리

Tesla CEO Elon Musk has successfully dismissed a high-profile lawsuit accusing him and the company of manipulating the price of Dogecoin (DOGE), the popular meme-based cryptocurrency.

Tesla CEO Elon Musk는 자신과 회사가 유명한 밈 기반 암호화폐인 Dogecoin(DOGE)의 가격을 조작했다고 비난하는 대규모 소송을 성공적으로 기각했습니다.

On Thursday, U.S. District Judge Alvin Hellerstein ruled in favor of Musk and Tesla, dismissing the claims filed by a group of disgruntled investors.

목요일 미국 지방 판사 앨빈 헬러스타인(Alvin Hellerstein)은 불만을 품은 투자자 그룹이 제기한 소송을 기각하며 머스크와 테슬라의 손을 들어줬다.

Tweets Deemed "Puffery" and Non-Actionable

"부만하고" 조치할 수 없는 것으로 간주되는 트윗

The lawsuit, filed in June 2022, alleged that Musk and Tesla inflated the price of DOGE through social media and public statements, subsequently crashing its value and causing significant financial losses for investors.

2022년 6월에 제기된 소송은 머스크와 테슬라가 소셜 미디어와 공개 성명을 통해 DOGE의 가격을 부풀려 그 가치를 폭락시키고 투자자들에게 상당한 재정적 손실을 입혔다고 주장했습니다.

Judge Hellerstein dismissed the accusations, ruling that Musk's statements were "aspirational" and constituted "puffery" rather than actionable claims. He determined that the statements were not "factual and susceptible to being falsified" and that "no reasonable investor could rely upon them" for investment decisions.

헬러스타인 판사는 머스크의 발언이 '야망적'이며 소송 가능한 주장이라기보다는 '과대광고'에 해당한다고 판결하며 혐의를 일축했다. 그는 해당 진술이 "사실이 아니며 위조될 가능성이 있다"고 판단했으며 "합리적인 투자자라면 투자 결정을 내릴 때 이를 신뢰할 수 없다"고 판단했습니다.

The complainants had cited several tweets from Musk, including his declaration of becoming "the official CEO of Dogecoin" and his claim of potentially sending a "literal Dogecoin" to the moon on a SpaceX rocket.

고소인들은 "Dogecoin의 공식 CEO"가 되겠다는 선언과 SpaceX 로켓을 통해 달에 "문자 그대로의 Dogecoin"을 보낼 수 있다는 주장을 포함하여 Musk의 여러 트윗을 인용했습니다.

Lack of Evidence for Pump and Dump Scheme

펌프 및 덤프 계획에 대한 증거 부족

The investors also accused Musk and Tesla of participating in a "pump and dump" scheme with Dogecoin. However, the judge found that they failed to provide a clear and plausible explanation of how this occurred.

투자자들은 또한 머스크와 테슬라가 도지코인과 함께 "펌프 앤 덤프" 계획에 참여했다고 비난했습니다. 그러나 판사는 이러한 일이 어떻게 발생했는지에 대해 명확하고 그럴듯한 설명을 제공하지 못했다고 판단했습니다.

"It is not possible to understand the allegations that form the basis of plaintiffs' conclusion of market manipulation," Hellerstein stated in his decision.

헬러스타인은 판결문에서 “원고가 시장 조작에 대해 결론을 내리는 근거가 되는 주장을 이해하는 것은 불가능하다”고 밝혔다.

Musk's legal team had previously sought the dismissal of the case, arguing that the investors had not demonstrated Musk's intent to defraud or concealment of risks. They maintained that his tweets, including statements like "Dogecoin Rulz" and "no highs, no lows, only Doge," were too vague to support fraud claims.

머스크의 법무팀은 이전에 투자자들이 머스크의 사기 의도나 위험 은폐 의도를 입증하지 못했다고 주장하며 사건 기각을 구한 바 있다. 그들은 "Dogecoin Rulz" 및 "최고도 없고 최저도 없고 오직 Doge만"과 같은 진술을 포함한 그의 트윗이 사기 주장을 뒷받침하기에는 너무 모호하다고 주장했습니다.

The attorneys asserted that the court should reject the plaintiffs' "fantasy" and dismiss the complaint.

변호사들은 법원이 원고의 "환상"을 거부하고 고소를 기각해야 한다고 주장했습니다.