Lightspark's UMA Extend Facilitates Lightning Network Integration with Traditional Financial Systems

Lightspark의 UMA Extend로 기존 금융 시스템과 라이트닝 네트워크 통합 촉진

Lightspark, a financial services provider specializing in Bitcoin's Lightning Network (LN), has unveiled UMA Extend, a feature designed to enhance the integration of cryptocurrency with traditional financial systems in the United States. UMA Extend enables businesses to connect their operations directly to bank accounts, allowing for the instant receipt of LN payments that are settled in U.S. dollars.

비트코인의 라이트닝 네트워크(LN)를 전문으로 하는 금융 서비스 제공업체인 Lightspark는 미국의 전통적인 금융 시스템과 암호화폐의 통합을 향상시키기 위해 설계된 기능인 UMA Extend를 공개했습니다. UMA Extend를 사용하면 기업이 운영을 은행 계좌에 직접 연결할 수 있으므로 미국 달러로 정산된 LN 지불금을 즉시 받을 수 있습니다.

Expanding Legacy Financial Systems with Lightning Network

라이트닝 네트워크를 통한 레거시 금융 시스템 확장

Cryptocurrency companies are increasingly working to merge decentralized finance with traditional banking infrastructure. Lightspark, which focuses on delivering products based on the Lightning Network, has taken a significant step in this direction by launching UMA Extend. This new solution allows for the settlement of Lightning Network payments directly into U.S. bank accounts, thereby broadening the potential user base of LN technology.

암호화폐 회사들은 분산형 금융과 전통적인 은행 인프라를 통합하기 위해 점점 더 노력하고 있습니다. Lightning Network를 기반으로 제품을 제공하는 데 중점을 두고 있는 Lightspark는 UMA Extend를 출시하여 이러한 방향으로 중요한 진전을 이루었습니다. 이 새로운 솔루션을 사용하면 라이트닝 네트워크 결제를 미국 은행 계좌로 직접 결제할 수 있으므로 LN 기술의 잠재적 사용자 기반이 확대됩니다.

Unified Money Addresses and Real-Time Settlements

통합된 자금 주소 및 실시간 정산

The UMA Extend feature builds upon the Unified Money Addresses (UMA) protocol, which Lightspark introduced as an open-source project in October. This protocol enables users to have unique, email-like addresses for sending and receiving payments. The new feature, Extend, connects this protocol to what Lightspark describes as “eligible recipients.” Although the company did not specify the criteria for eligibility, it assured that the system is compatible with over 99% of U.S. banks that accept real-time payments.

UMA 확장 기능은 Lightspark가 10월에 오픈 소스 프로젝트로 도입한 UMA(Unified Money Addresses) 프로토콜을 기반으로 구축되었습니다. 이 프로토콜을 통해 사용자는 결제를 보내고 받기 위한 이메일과 같은 고유한 주소를 가질 수 있습니다. 새로운 기능인 확장은 이 프로토콜을 Lightspark가 "적격 수신자"라고 설명하는 대상에 연결합니다. 회사는 자격 기준을 명시하지 않았지만 시스템이 실시간 결제를 허용하는 99% 이상의 미국 은행과 호환된다는 점을 확신했습니다.

Demonstrating the Capabilities of UMA Extend

UMA Extend의 ​​기능 시연

David Marcus, the founder and CEO of Lightspark, demonstrated the functionality of UMA Extend on his X account (formerly Twitter). He showcased how payments can be sent and settled almost instantaneously, which could lead to broader adoption of the Lightning Network due to its always-on, low-fee structure. The demonstration highlights the potential for the LN network to become more widely accepted in the financial industry.

Lightspark의 창립자이자 CEO인 David Marcus는 자신의 X 계정(이전의 Twitter)에서 UMA Extend의 ​​기능을 시연했습니다. 그는 결제가 거의 즉각적으로 전송되고 결제될 수 있는 방법을 보여주었습니다. 이는 상시 작동되고 수수료가 낮은 구조로 인해 라이트닝 네트워크의 채택이 더 광범위해질 수 있습니다. 이번 시연은 LN 네트워크가 금융 산업에서 더욱 널리 받아들여질 수 있는 잠재력을 강조합니다.

Global Adoption and Vision for the Future

글로벌 채택과 미래 비전

Lightspark's UMA protocol has already gained traction in 120 countries and is supported by notable names such as Coins.ph in the Philippines and Ripio in Latin America. The expansion of UMA through the new Extend feature aligns with Marcus’ broader vision for the future of the Lightning Network. Back in May, Marcus expressed his belief that LN could become the primary settlement network for global currencies. He predicted that any corporation needing to move money would eventually use LN and Bitcoin, either directly or indirectly.

Lightspark의 UMA 프로토콜은 이미 120개 국가에서 인기를 얻었으며 필리핀의 Coins.ph 및 라틴 아메리카의 Ripio와 같은 유명한 이름에서 지원됩니다. 새로운 확장 기능을 통한 UMA 확장은 Lightning Network의 미래에 대한 Marcus의 더 넓은 비전과 일치합니다. 지난 5월 Marcus는 LN이 글로벌 통화의 주요 결제 네트워크가 될 수 있다는 믿음을 표명했습니다. 그는 돈을 이동해야 하는 기업은 결국 직간접적으로 LN과 비트코인을 사용할 것이라고 예측했습니다.

Widespread Use Among Cryptocurrency Exchanges

암호화폐 거래소의 광범위한 사용

In addition to the UMA Extend feature, Lightspark's services are already being utilized by major cryptocurrency exchanges like Coinbase, Bitso, and Nubank. These platforms have integrated Lightspark’s technology to offer LN support for both deposits and withdrawals, further embedding the Lightning Network into the broader financial ecosystem.

UMA 확장 기능 외에도 Lightspark의 서비스는 이미 Coinbase, Bitso 및 Nubank와 같은 주요 암호화폐 거래소에서 활용되고 있습니다. 이러한 플랫폼은 Lightspark의 기술을 통합하여 입출금 모두에 대한 LN 지원을 제공하고 Lightning Network를 더 넓은 금융 생태계에 추가했습니다.