The price of Dogecoin (DOGE), the largest meme coin spiked more than 4%, after Elon Musk posted yet another meme devoted to the Bitcoin parody on his X page. 

Цена Dogecoin (DOGE), крупнейшей монеты-мема, подскочила более чем на 4% после того, как Илон Маск разместил на своей X-странице еще один мем, посвященный пародии на биткойн. 

Musk shared his variation of the popular "Biggus Dickus" joke from the 1979 comedy film Monty Python's Life of Brian.

Маск поделился своей вариацией популярной шутки «Биггус Дикус» из комедии 1979 года «Монти Пайтон: Жизнь Брайана».

The billionaire has portrayed the mainstream media as members of the infantry from the historical comedy film. They are barely capable of suppressing laughter due to the fact that they have to cover the popular meme coin now that it is among the top 10 biggest cryptocurrencies by market cap. 

В средствах массовой информации миллиардер изобразил пехотинцев из исторической комедии. Они едва способны сдержать смех из-за того, что им приходится освещать популярную монету-мем сейчас, когда она входит в десятку крупнейших криптовалют по рыночной капитализации. 

The Musk-driven price spike was rather short-lasting, meaning that the power of the billionaire's social media posts is fading. 

Скачок цен, вызванный Маском, был довольно кратковременным, а это означает, что сила постов миллиардера в социальных сетях ослабевает. 

The controversial entrepreneur is largely responsible for pushing Dogecoin into the limelight in 2021 and igniting its massive rally that ultimately resulted in the meme coin occupying fourth place by market cap and briefly surpassing $85 billion in market capitalization. However, the meme coin then plunged following Musk's SNL appearance in May 2021. 

Спорный предприниматель в значительной степени ответственен за то, что в 2021 году Dogecoin оказался в центре внимания и спровоцировал его масштабный рост, в результате которого монета-мем заняла четвертое место по рыночной капитализации и ненадолго превысила рыночную капитализацию в 85 миллиардов долларов. Однако после появления Маска в SNL в мае 2021 года цена мем-монеты резко упала. 

Despite being down more than 78% from its all-time high, it remains the 10th biggest cryptocurrency by market cap. It is currently valued at $22.1 billion. 

Несмотря на то, что криптовалюта упала более чем на 78% по сравнению с историческим максимумом, она остается 10-й по величине криптовалютой по рыночной капитализации. На данный момент его стоимость оценивается в 22,1 миллиарда долларов. 

A new use case for Dogecoin? 

Новый вариант использования Dogecoin? 

At the same time, Musk has confirmed that the X will start charting all new users a "small fee" in order to be able to post, like, and bookmark new content. 

В то же время Маск подтвердил, что X начнет вносить в чарты всех новых пользователей «небольшую плату», чтобы иметь возможность публиковать, ставить лайки и добавлять в закладки новый контент. 

The entrepreneur claims that it is the only way of dealing with "the relentless onslaught of bots."

Предприниматель утверждает, что это единственный способ справиться с «беспощадным натиском ботов».

Musk claims that it is impossible to deal with bots due to modern AI technologies that make it possible to bypass restrictions. 

Маск утверждает, что бороться с ботами невозможно из-за современных технологий искусственного интеллекта, которые позволяют обходить ограничения. 

Some X users have suggested that Dogecoin should be used in order to pay for posts on the social media network. 

Некоторые пользователи X предложили использовать Dogecoin для оплаты публикаций в социальной сети.