Lightspark's UMA Extend Facilitates Lightning Network Integration with Traditional Financial Systems

Расширение UMA от Lightspark облегчает интеграцию сети Lightning с традиционными финансовыми системами

Lightspark, a financial services provider specializing in Bitcoin's Lightning Network (LN), has unveiled UMA Extend, a feature designed to enhance the integration of cryptocurrency with traditional financial systems in the United States. UMA Extend enables businesses to connect their operations directly to bank accounts, allowing for the instant receipt of LN payments that are settled in U.S. dollars.

Lightspark, поставщик финансовых услуг, специализирующийся на Bitcoin Lightning Network (LN), представил UMA Extend, функцию, предназначенную для улучшения интеграции криптовалюты с традиционными финансовыми системами в Соединенных Штатах. UMA Extend позволяет предприятиям напрямую подключать свои операции к банковским счетам, что позволяет мгновенно получать платежи LN, расчеты по которым производятся в долларах США.

Expanding Legacy Financial Systems with Lightning Network

Расширение устаревших финансовых систем с помощью Lightning Network

Cryptocurrency companies are increasingly working to merge decentralized finance with traditional banking infrastructure. Lightspark, which focuses on delivering products based on the Lightning Network, has taken a significant step in this direction by launching UMA Extend. This new solution allows for the settlement of Lightning Network payments directly into U.S. bank accounts, thereby broadening the potential user base of LN technology.

Криптовалютные компании все активнее работают над объединением децентрализованных финансов с традиционной банковской инфраструктурой. Lightspark, специализирующаяся на поставке продуктов на базе Lightning Network, сделала значительный шаг в этом направлении, запустив UMA Extend. Это новое решение позволяет осуществлять расчеты по сети Lightning Network непосредственно на банковские счета в США, тем самым расширяя потенциальную базу пользователей технологии LN.

Unified Money Addresses and Real-Time Settlements

Единые денежные адреса и расчеты в реальном времени

The UMA Extend feature builds upon the Unified Money Addresses (UMA) protocol, which Lightspark introduced as an open-source project in October. This protocol enables users to have unique, email-like addresses for sending and receiving payments. The new feature, Extend, connects this protocol to what Lightspark describes as “eligible recipients.” Although the company did not specify the criteria for eligibility, it assured that the system is compatible with over 99% of U.S. banks that accept real-time payments.

Функция UMA Extend основана на протоколе Unified Money Addresses (UMA), который Lightspark представил как проект с открытым исходным кодом в октябре. Этот протокол позволяет пользователям иметь уникальные адреса электронной почты для отправки и получения платежей. Новая функция Extend связывает этот протокол с тем, что Lightspark называет «правомочными получателями». Хотя компания не уточнила критерии приемлемости, она заверила, что система совместима с более чем 99% банков США, которые принимают платежи в реальном времени.

Demonstrating the Capabilities of UMA Extend

Демонстрация возможностей UMA ​​Extend

David Marcus, the founder and CEO of Lightspark, demonstrated the functionality of UMA Extend on his X account (formerly Twitter). He showcased how payments can be sent and settled almost instantaneously, which could lead to broader adoption of the Lightning Network due to its always-on, low-fee structure. The demonstration highlights the potential for the LN network to become more widely accepted in the financial industry.

Дэвид Маркус, основатель и генеральный директор Lightspark, продемонстрировал функциональность UMA Extend в своем аккаунте X (ранее Twitter). Он продемонстрировал, как платежи могут отправляться и производиться почти мгновенно, что может привести к более широкому внедрению сети Lightning благодаря ее постоянно работающей структуре с низкими комиссиями. Демонстрация подчеркивает потенциал более широкого признания сети LN в финансовой индустрии.

Global Adoption and Vision for the Future

Глобальное принятие и видение будущего

Lightspark's UMA protocol has already gained traction in 120 countries and is supported by notable names such as Coins.ph in the Philippines and Ripio in Latin America. The expansion of UMA through the new Extend feature aligns with Marcus’ broader vision for the future of the Lightning Network. Back in May, Marcus expressed his belief that LN could become the primary settlement network for global currencies. He predicted that any corporation needing to move money would eventually use LN and Bitcoin, either directly or indirectly.

Протокол UMA Lightspark уже получил распространение в 120 странах и поддерживается такими известными именами, как Coins.ph на Филиппинах и Ripio в Латинской Америке. Расширение UMA с помощью новой функции Extend соответствует более широкому видению Маркуса будущего сети Lightning. Еще в мае Маркус выразил уверенность в том, что LN может стать основной сетью расчетов по мировым валютам. Он предсказал, что любая корпорация, нуждающаяся в перемещении денег, в конечном итоге будет использовать LN и Биткойн, прямо или косвенно.

Widespread Use Among Cryptocurrency Exchanges

Широкое использование среди криптовалютных бирж

In addition to the UMA Extend feature, Lightspark's services are already being utilized by major cryptocurrency exchanges like Coinbase, Bitso, and Nubank. These platforms have integrated Lightspark’s technology to offer LN support for both deposits and withdrawals, further embedding the Lightning Network into the broader financial ecosystem.

В дополнение к функции UMA Extend, услуги Lightspark уже используются крупными криптовалютными биржами, такими как Coinbase, Bitso и Nubank. Эти платформы интегрировали технологию Lightspark, чтобы предложить поддержку LN как для депозитов, так и для снятия средств, что еще больше встраивает сеть Lightning в более широкую финансовую экосистему.