Pepe (PEPE), the whimsical frog-themed cryptocurrency, has managed to shake off its recent low spirits and take a leap back into higher grounds.

Pepe (PEPE), причудливая криптовалюта на тему лягушки, сумела избавиться от недавнего уныния и снова подняться на более высокий уровень.

Over the past week, Pepe coin’s market cap catapulted to $500 million, doubling in value, all thanks to the hopeful winds blowing through the crypto market.

За последнюю неделю рыночная капитализация монеты Pepe выросла до 500 миллионов долларов, увеличившись вдвое, и все это благодаря обнадеживающим ветрам, дующим на рынке криптовалют.

Traders appear to be rallying behind the coin as the market starts bubbling with excitement around the potential of a Bitcoin (BTC) spot ETF-induced bull run.

Трейдеры, похоже, сплачиваются за монету, поскольку рынок начинает бурлить от волнения по поводу потенциала бычьего роста спотовых биткойнов (BTC), вызванного ETF.

Pepe coin was not always in the shadows. Earlier this year, during the less cheerful periods of the crypto market, Pepe emerged as a silver lining, commanding a staggering $1.6 billion market cap.

Монета Пепе не всегда была в тени. Ранее в этом году, в менее радостные периоды на рынке криптовалют, Пепе проявил себя как серебряная подкладка, имея ошеломляющую рыночную капитализацию в 1,6 миллиарда долларов.

Traders, hungry for the next big thing, eagerly speculated on whether Pepe could go toe-to-toe with well-known memecoins like Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB).

Трейдеры, жаждущие следующего большого события, с нетерпением размышляли о том, сможет ли Пепе конкурировать с такими известными мемкоинами, как Dogecoin (DOGE) и Сиба-ину (SHIB).

However, the journey was not always smooth. The fervor surrounding Pepe dwindled significantly as the market cap plunged to a low of $244 million earlier this month.

Однако путешествие не всегда было гладким. Ажиотаж вокруг Пепе значительно утих, когда в начале этого месяца рыночная капитализация упала до минимума в 244 миллиона долларов.

But in a surprising turn of events, Pepe seems to have recaptured its vitality, showing substantial improvements in trading volume and on-chain activities.

Но в результате неожиданного поворота событий Pepe, похоже, вернул себе жизненную силу, продемонстрировав существенные улучшения в объеме торгов и активности в сети.

According to the data sourced from Pepe’s page, the coin has now amassed interest from over 155,000 individual wallets, and it’s making noise in the trading scene too. Trading volume has soared to $423 million over the past 24 hours, marking a 22% uptick from the previous day, as per CoinMarketCap.

Согласно данным, полученным со страницы Пепе, монета в настоящее время привлекла внимание более чем 155 000 отдельных кошельков, а также наделала много шума на торговой сцене. По данным CoinMarketCap, объем торгов за последние 24 часа вырос до 423 миллионов долларов, что на 22% больше, чем в предыдущий день.

A key factor in Pepe’s resurgence appears to be a strategic move made by the coin’s handlers – a token burn of $5.5 million. This not only trimmed the coin’s supply but also alleviated looming fears regarding a potential selloff by rogue developers in the open market.

Ключевым фактором возрождения Пепе, по-видимому, стал стратегический шаг, предпринятый держателями монеты – сжигание токенов на сумму 5,5 миллионов долларов. Это не только сократило предложение монеты, но и смягчило надвигающиеся опасения относительно потенциальной распродажи монеты разработчиками-мошенниками на открытом рынке.

But it seems like Pepe is not alone in this newfound glory; other memecoins, like Dogecoin and Shiba Inu, have also tasted success, experiencing noticeable rallies. This indicates a broader trend where traders are leaning towards more speculative assets, embracing the thrilling yet unpredictable world of memecoins.

Но похоже, что Пепе не одинок в этой вновь обретенной славе; другие мемкоины, такие как Dogecoin и Shiba Inu, также добились успеха, пережив заметный рост. Это указывает на более широкую тенденцию, когда трейдеры склоняются к более спекулятивным активам, охватывая захватывающий, но непредсказуемый мир мемкоинов.