Bitcoin (BTC) fordert 68.000 US-Dollar heraus, Dogecoin (DOGE) steigt täglich um 5 % (Wochenendbeobachtung)

Bitcoin had a controversial week in terms of price movements, as it slumped to a ten-day low and jumped by nearly five grand a day later but failed to sustain its momentum.

Was die Preisbewegungen betrifft, erlebte Bitcoin eine kontroverse Woche, da er auf ein Zehn-Tages-Tief fiel und einen Tag später um fast fünf Riesen anstieg, seine Dynamik jedoch nicht aufrechterhalten konnte.

The altcoins also suffered on a weekly basis, but most have turned green after yesterday’s retracements.

Auch die Altcoins litten wöchentlich, aber die meisten sind nach den gestrigen Retracements wieder im grünen Bereich.

BTC Goes After $68K

BTC strebt 68.000 US-Dollar an

The volatile week began on Monday after BTC failed to overcome $71,000 on Sunday, which resulted in a price drop of two grand. After it bounced off to $70,000 once more on Tuesday, the bears initiated another leg down, which resulted in a more violent price drop to $66,000.

Die volatile Woche begann am Montag, nachdem BTC am Sonntag die 71.000-Dollar-Marke nicht überwinden konnte, was zu einem Preisverfall von zwei Riesen führte. Nachdem er am Dienstag erneut auf 70.000 US-Dollar abprallte, leiteten die Bären einen weiteren Abwärtstrend ein, der zu einem heftigeren Preisverfall auf 66.000 US-Dollar führte.

They kept the pressure piling in the following hours and pushed Bitcoin to a ten-day low of around $64,500. This came amid reports that the US government had transferred 2,000 BTC to Coinbase. The stash was confiscated from Silk Road, and the fears about the sale propelled a notable price decline.

Sie hielten den Druck in den folgenden Stunden hoch und drückten Bitcoin auf ein Zehn-Tages-Tief von rund 64.500 US-Dollar. Dies geschah vor dem Hintergrund von Berichten, dass die US-Regierung 2.000 BTC an Coinbase transferiert hatte. Der Vorrat wurde von Silk Road beschlagnahmt und die Angst vor dem Verkauf führte zu einem deutlichen Preisverfall.

Nevertheless, Bitcoin reacted well after this crash and surged by almost five grand a day later to just over $69,000. That was short-lived, though, as the asset fell to $66,000 yesterday.

Dennoch reagierte Bitcoin nach diesem Absturz gut und stieg einen Tag später um fast fünftausend Dollar auf knapp über 69.000 US-Dollar. Dies war jedoch nur von kurzer Dauer, da der Vermögenswert gestern auf 66.000 US-Dollar fiel.

Currently, BTC stands close to around $68,000 after the bulls took charge once again. Its market cap has gone up to $1.340 trillion, while its dominance over the alts stands tall at 50.3%.

Derzeit liegt BTC bei etwa 68.000 US-Dollar, nachdem die Bullen erneut die Führung übernommen haben. Seine Marktkapitalisierung ist auf 1,340 Billionen US-Dollar gestiegen, während seine Dominanz gegenüber den Altcoins bei 50,3 % liegt.

DOGE Goes Up

DOGE steigt

Most altcoins fell in the past few days but have turned green now, with minor gains. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA, SHIB, and DOT have all increased by somewhere between 1-2% in the past day.

Die meisten Altcoins sind in den letzten Tagen gefallen, sind aber jetzt wieder im grünen Bereich, mit leichten Zuwächsen. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA, SHIB und DOT sind am letzten Tag alle um etwa 1-2 % gestiegen.

More impressive price jumps are evident from TON and AVAX. Toncoin has jumped by 4% and trades well above $5.3, while AVAX is up by 2.7% and sits north of $46.

Beeindruckendere Preissprünge sind bei TON und AVAX zu erkennen. Toncoin ist um 4 % gestiegen und wird deutlich über 5,3 $ gehandelt, während AVAX um 2,7 % gestiegen ist und nördlich von 46 $ liegt.

Dogecoin is the most notable gainer from the larger-cap alts. DOGE has jumped by 5% and has reclaimed the $0.18 level. NEAR and STX are the other alts with gains worth mentioning of 5-6%.

Dogecoin ist der bemerkenswerteste Gewinner unter den größeren Altcoins. DOGE ist um 5 % gestiegen und hat die 0,18-Dollar-Marke zurückerobert. NEAR und STX sind die anderen Alts mit erwähnenswerten Zuwächsen von 5-6 %.

The total crypto market cap has increased by about $30 billion since yesterday and is up to $2.665 trillion on CG.

Die gesamte Krypto-Marktkapitalisierung ist seit gestern um etwa 30 Milliarden US-Dollar gestiegen und liegt bei CG bei bis zu 2,665 Billionen US-Dollar.