Bitcoin (BTC) défie 68 000 $, Dogecoin (DOGE) augmente de 5 % par jour (montre du week-end)

Bitcoin had a controversial week in terms of price movements, as it slumped to a ten-day low and jumped by nearly five grand a day later but failed to sustain its momentum.

Bitcoin a connu une semaine controversée en termes de mouvements de prix, car il est tombé à son plus bas niveau en dix jours et a bondi de près de cinq mille dollars un jour plus tard, mais n'a pas réussi à maintenir son élan.

The altcoins also suffered on a weekly basis, but most have turned green after yesterday’s retracements.

Les altcoins ont également souffert sur une base hebdomadaire, mais la plupart sont devenus verts après les retracements d'hier.

BTC Goes After $68K

BTC va après 68 000 $

The volatile week began on Monday after BTC failed to overcome $71,000 on Sunday, which resulted in a price drop of two grand. After it bounced off to $70,000 once more on Tuesday, the bears initiated another leg down, which resulted in a more violent price drop to $66,000.

La semaine volatile a commencé lundi après que BTC n'ait pas réussi à dépasser 71 000 $ dimanche, ce qui a entraîné une baisse des prix de deux mille dollars. Après avoir rebondi à 70 000 $ une fois de plus mardi, les baissiers ont entamé une nouvelle baisse, ce qui a entraîné une baisse plus violente des prix à 66 000 $.

They kept the pressure piling in the following hours and pushed Bitcoin to a ten-day low of around $64,500. This came amid reports that the US government had transferred 2,000 BTC to Coinbase. The stash was confiscated from Silk Road, and the fears about the sale propelled a notable price decline.

Ils ont maintenu la pression dans les heures suivantes et ont poussé Bitcoin à un plus bas de dix jours d’environ 64 500 $. Cela s'est produit au milieu d'informations selon lesquelles le gouvernement américain aurait transféré 2 000 BTC à Coinbase. La réserve a été confisquée sur Silk Road et les craintes concernant la vente ont provoqué une baisse notable des prix.

Nevertheless, Bitcoin reacted well after this crash and surged by almost five grand a day later to just over $69,000. That was short-lived, though, as the asset fell to $66,000 yesterday.

Néanmoins, Bitcoin a bien réagi après ce crash et a bondi de près de cinq mille dollars un jour plus tard pour atteindre un peu plus de 69 000 $. Cela a été de courte durée, puisque l’actif est tombé à 66 000 $ hier.

Currently, BTC stands close to around $68,000 after the bulls took charge once again. Its market cap has gone up to $1.340 trillion, while its dominance over the alts stands tall at 50.3%.

Actuellement, le BTC se situe à environ 68 000 $ après que les taureaux ont repris les choses en main. Sa capitalisation boursière a augmenté jusqu'à 1 340 milliards de dollars, tandis que sa domination sur les alts s'élève à 50,3 %.

DOGE Goes Up

DOGE monte

Most altcoins fell in the past few days but have turned green now, with minor gains. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA, SHIB, and DOT have all increased by somewhere between 1-2% in the past day.

La plupart des altcoins ont chuté ces derniers jours, mais sont maintenant devenus verts, avec des gains mineurs. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA, SHIB et DOT ont tous augmenté de 1 à 2 % au cours de la dernière journée.

More impressive price jumps are evident from TON and AVAX. Toncoin has jumped by 4% and trades well above $5.3, while AVAX is up by 2.7% and sits north of $46.

Des hausses de prix plus impressionnantes sont évidentes chez TON et AVAX. Toncoin a bondi de 4 % et s'échange bien au-dessus de 5,3 $, tandis que AVAX est en hausse de 2,7 % et se situe au nord de 46 $.

Dogecoin is the most notable gainer from the larger-cap alts. DOGE has jumped by 5% and has reclaimed the $0.18 level. NEAR and STX are the other alts with gains worth mentioning of 5-6%.

Dogecoin est le gagnant le plus notable parmi les alts à plus grande capitalisation. DOGE a bondi de 5 % et a récupéré le niveau de 0,18 $. NEAR et STX sont les autres alternatives avec des gains dignes de mention de 5 à 6 %.

The total crypto market cap has increased by about $30 billion since yesterday and is up to $2.665 trillion on CG.

La capitalisation totale du marché de la cryptographie a augmenté d'environ 30 milliards de dollars depuis hier et atteint 2,665 billions de dollars sur CG.