• The meme coin sector, including PEPE and Shiba Inu, saw gains as Bitcoin reached $63,000.

Der Meme-Coin-Sektor, darunter PEPE und Shiba Inu, verzeichnete Zuwächse, als Bitcoin 63.000 US-Dollar erreichte.

• Dogecoin’s momentum has slowed after initially breaking past the $0.10 mark.

Die Dynamik von Dogecoin hat nachgelassen, nachdem es zunächst die 0,10-Dollar-Marke durchbrochen hatte.

• Dogecoin shows signs of accumulation with higher pivot lows.

Dogecoin zeigt Anzeichen einer Akkumulation mit höheren Pivot-Tiefs.

The wider meme coin space awoke this past week, with standouts like PEPE and Shiba Inu gaining ground as Bitcoin tapped $63,000. However, Dogecoin surprisingly saw its upside fade despite reclaiming its own technical resistance around $0.10 amidst the rally.

Der breitere Bereich der Meme-Münzen erwachte in der vergangenen Woche zu neuem Leben, wobei Herausragende wie PEPE und Shiba Inu an Boden gewannen, als Bitcoin 63.000 US-Dollar erreichte. Der Aufwärtstrend von Dogecoin ließ jedoch überraschenderweise nach, obwohl er im Zuge der Rallye seinen eigenen technischen Widerstand bei rund 0,10 US-Dollar zurückeroberte.

With bullish momentum now slowing, questions arise about whether DOGE can recapture investor attention to spark its next major advance.

Da sich die Aufwärtsdynamik nun verlangsamt, stellt sich die Frage, ob DOGE die Aufmerksamkeit der Anleger zurückgewinnen und seinen nächsten großen Fortschritt auslösen kann.

Since marking brutal lows last year, Dogecoin underwent a gradual recovery process – managing to sustain a series of higher pivot lows indicating accumulation. But after rising to retest former support-turned-resistance around $0.10 in recent days, price progress stalled out noticeably right at familiar obstacles.

Seit Dogecoin letztes Jahr brutale Tiefststände markierte, durchlief er einen allmählichen Erholungsprozess und schaffte es, eine Reihe höherer Pivot-Tiefststände aufrechtzuerhalten, die auf eine Akkumulation hindeuten. Aber nachdem er in den letzten Tagen angestiegen war, um die frühere Unterstützung, die sich in einen Widerstand verwandelte, um die 0,10-Dollar-Marke erneut zu testen, geriet der Preisanstieg genau an bekannten Hindernissen merklich ins Stocken.

Nonetheless, a constructive development comes from DOGE holding firmly above its ascending 200-day weekly moving average. This signals a strengthening technical posture bound to be tested soon at the overhead 200-day MA barrier.

Nichtsdestotrotz ist es eine konstruktive Entwicklung, wenn DOGE fest über seinem aufsteigenden wöchentlichen gleitenden 200-Tage-Durchschnitt bleibt. Dies signalisiert eine sich verstärkende technische Haltung, die bald an der oberen 200-Tage-MA-Barriere auf die Probe gestellt werden dürfte.

Can DOGE exhibit bullish run?

Kann DOGE einen Aufwärtstrend verzeichnen?

Presently, momentum indicators like the Directional Movement Index highlight strengthening upside forces. The +DI and -DI lines continue pointing optimistically upwards and diverging, typically preceding sharp bullish breakouts, replicating what occurred during 2021’s parabolic run.

Momentum-Indikatoren wie der Directional Movement Index deuten auf eine Stärkung der Aufwärtskräfte hin. Die +DI- und -DI-Linien zeigen weiterhin optimistisch nach oben und divergieren, typischerweise vor scharfen zinsbullischen Ausbrüchen, die das widerspiegeln, was während des Parabellaufs 2021 geschah.

As such, analysts maintain their conviction that an imminent spike through channel resistance appears achievable despite recent lethargy. Any decisive daily or weekly close beyond the 200-day MA and psychological $0.10 mark risks unleashing immediate FOMO back towards’$1.10 resistance thereater.

Daher sind Analysten weiterhin davon überzeugt, dass trotz der jüngsten Lethargie ein baldiger Anstieg durch den Kanalwiderstand erreichbar erscheint. Jeder entscheidende Tages- oder Wochenschluss über den gleitenden 200-Tage-Durchschnitt und die psychologische 0,10-Dollar-Marke hinaus birgt das Risiko, dass das FOMO sofort wieder in Richtung des dortigen Widerstands von 1,10 Dollar auslöst.

Markedly different from previous failed upside attempts, this test aligns with broadly improving market sentiment and risk appetite tailwinds. So traders cannot fully rule out this go around catalyzing the long-stalled Dogecoin mania, which finally sustained enough to lift off significantly.

Dieser Test unterscheidet sich deutlich von früheren gescheiterten Aufwärtsversuchen und steht im Einklang mit der allgemein verbesserten Marktstimmung und dem Rückenwind der Risikobereitschaft. Daher können Händler nicht vollständig ausschließen, dass dieser Umweg die seit langem ins Stocken geratene Dogecoin-Manie beschleunigt, die schließlich so lange anhielt, dass sie deutlich an Fahrt gewann.

With Bitcoin consolidating after steep gains, capital tends to rotate into riskier assets, perhaps foreshadowing such an outcome for DOGE if key levels get reclaimed.

Da sich Bitcoin nach steilen Zuwächsen konsolidiert, tendiert das Kapital dazu, in risikoreichere Vermögenswerte umzuschichten, was möglicherweise ein Vorzeichen für ein solches Ergebnis für DOGE ist, wenn wichtige Niveaus zurückerobert werden.

Failure nonetheless reintroduces downside threats from disappointed bulls trapped at resistance. But with positive signs shining through the noise, Dogecoin looks ready to awaken from its slumber sooner rather than later.

Ein Scheitern führt jedoch erneut zu Abwärtsrisiken durch enttäuschte Bullen, die am Widerstand festsitzen. Aber angesichts der positiven Anzeichen, die durch den Lärm hindurchscheinen, scheint Dogecoin eher früher als später bereit zu sein, aus seinem Dornröschenschlaf zu erwachen.