Bitcoin had a controversial week in terms of price movements, as it slumped to a ten-day low and jumped by nearly five grand a day later but failed to sustain its momentum.

Bitcoin tuvo una semana controvertida en términos de movimientos de precios, ya que cayó a un mínimo de diez días y saltó casi cinco mil dólares un día después, pero no logró mantener su impulso.

The altcoins also suffered on a weekly basis, but most have turned green after yesterday’s retracements.

Las altcoins también sufrieron semanalmente, pero la mayoría se volvió verde después de los retrocesos de ayer.

BTC Goes After $68K

BTC va tras $68K

The volatile week began on Monday after BTC failed to overcome $71,000 on Sunday, which resulted in a price drop of two grand. After it bounced off to $70,000 once more on Tuesday, the bears initiated another leg down, which resulted in a more violent price drop to $66,000.

La semana volátil comenzó el lunes después de que BTC no lograra superar los $71,000 el domingo, lo que resultó en una caída de precios de dos mil dólares. Después de que rebotó a $70,000 una vez más el martes, los bajistas iniciaron otro movimiento bajista, lo que resultó en una caída de precio más violenta a $66,000.

They kept the pressure piling in the following hours and pushed Bitcoin to a ten-day low of around $64,500. This came amid reports that the US government had transferred 2,000 BTC to Coinbase. The stash was confiscated from Silk Road, and the fears about the sale propelled a notable price decline.

Mantuvieron la presión aumentando en las horas siguientes y llevaron a Bitcoin a un mínimo de diez días de alrededor de $64,500. Esto se produjo en medio de informes de que el gobierno de EE. UU. había transferido 2000 BTC a Coinbase. El alijo fue confiscado en Silk Road y los temores sobre la venta provocaron una notable caída de los precios.

Nevertheless, Bitcoin reacted well after this crash and surged by almost five grand a day later to just over $69,000. That was short-lived, though, as the asset fell to $66,000 yesterday.

Sin embargo, Bitcoin reaccionó bien después de esta caída y subió casi cinco mil dólares un día después hasta poco más de 69.000 dólares. Sin embargo, eso duró poco, ya que el activo cayó ayer a 66.000 dólares.

Currently, BTC stands close to around $68,000 after the bulls took charge once again. Its market cap has gone up to $1.340 trillion, while its dominance over the alts stands tall at 50.3%.

Actualmente, BTC se sitúa cerca de unos 68.000 dólares después de que los alcistas volvieran a tomar el mando. Su capitalización de mercado ha aumentado a 1,340 billones de dólares, mientras que su dominio sobre los alts se mantiene alto en un 50,3%.

DOGE Goes Up

DOGE sube

Most altcoins fell in the past few days but have turned green now, with minor gains. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA, SHIB, and DOT have all increased by somewhere between 1-2% in the past day.

La mayoría de las altcoins cayeron en los últimos días, pero ahora se han vuelto verdes, con ganancias menores. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA, SHIB y DOT han aumentado entre un 1% y un 2% en el último día.

More impressive price jumps are evident from TON and AVAX. Toncoin has jumped by 4% and trades well above $5.3, while AVAX is up by 2.7% and sits north of $46.

Los saltos de precios más impresionantes son evidentes en TON y AVAX. Toncoin ha subido un 4% y cotiza muy por encima de los 5,3 dólares, mientras que AVAX ha subido un 2,7% y se sitúa por encima de los 46 dólares.

Dogecoin is the most notable gainer from the larger-cap alts. DOGE has jumped by 5% and has reclaimed the $0.18 level. NEAR and STX are the other alts with gains worth mentioning of 5-6%.

Dogecoin es el ganador más notable entre las alternativas de mayor capitalización. DOGE ha subido un 5% y ha recuperado el nivel de 0,18 dólares. NEAR y STX son las otras alternativas con ganancias dignas de mención del 5-6%.

The total crypto market cap has increased by about $30 billion since yesterday and is up to $2.665 trillion on CG.

La capitalización total del mercado criptográfico ha aumentado en aproximadamente $30 mil millones desde ayer y asciende a $2,665 billones en CG.

The post Bitcoin (BTC) Challenges $68K, Dogecoin (DOGE) Soars 5% Daily (Weekend Watch) appeared first on CryptoPotato.

La publicación Bitcoin (BTC) desafía los $68,000, Dogecoin (DOGE) se dispara un 5% diario (observación de fin de semana) apareció por primera vez en CryptoPotato.