Well-reputed crypto tracker Whale Alert, which traces down large cryptocurrency transactions, has detected a dormant address reactivated – it contains 5,392,984 Dogecoin, now worth $372,461.

大規模な暗号通貨取引を追跡する評判の高い暗号トラッカー Whale Alert は、休止アドレスが再アクティブ化されたことを検出しました。そこには、現在 372,461 ドル相当の 5,392,984 ドージコインが含まれています。

Last time this wallet was active, according to the crypto tracking platform, was 9.8 years ago – 2013. This is the year when DOGE was launched to the market by its creators Billy Markus and Jackson Palmer, who made this meme coin as a side project and as a parody of the flagship cryptocurrency Bitcoin. BTC had been launched four years prior to that.

暗号通貨追跡プラットフォームによると、このウォレットが最後にアクティブだったのは9.8年前の2013年です。この年は、サイドプロジェクトとしてこのミームコインを作成した作成者のビリー・マーカスとジャクソン・パーマーによってDOGEが市場に投入された年です。そして主力の暗号通貨であるビットコインのパロディとして。 BTCはその4年前に発売されていました。

💤 A dormant address containing 5,392,984 #DOGE (372,461 USD) has just been activated after 9.8 years!https://t.co/XKqB6FhC3K

💤 5,392,984 #DOGE (372,461 米ドル) を含む休眠アドレスが 9.8 年後にアクティブ化されました!https://t.co/XKqB6FhC3K

— Whale Alert (@whale_alert) October 28, 2023

— ホエールアラート (@whale_alert) 2023年10月28日

Billy Markus, when he registered on Twitter, also took an alias that mocks the mysterious Bitcoin creator Satoshi Nakamoto. The DOGE co-founder started calling himself on Twitter Shibetoshi Nakamoto.

ビリー・マーカスもツイッターに登録した際、謎のビットコイン作成者サトシ・ナカモトを揶揄する別名を使用していた。 DOGE の共同創設者は、Twitter 上で自分自身を Shibetoshi Middlemoto と名乗り始めました。

According to Whale Alert, slightly more than three hours ago, this awakened wallet transferred 392,000 DOGE to another blockchain address – that was a brand new wallet. This looks like the whale is distributing his millions of Dogecoin to different wallets.

Whale Alert によると、3 時間強前、この目覚めたウォレットは 392,000 DOGE を別のブロックチェーン アドレスに転送しました。これは真新しいウォレットでした。これは、クジラが数百万のドージコインをさまざまなウォレットに分配しているように見えます。

Earlier this week, between October 25 and October 26, the original meme coin DOGE experienced a substantial rise of 16.11%, jumping from $0.0649 to the $0.0753 level. DOGE, as well as other altcoins, followed the extensive 13% rise of Bitcoin as it regained the $34,100 level on October 24.

今週初め、10月25日から10月26日にかけて、オリジナルのミームコインDOGEは16.11%の大幅な上昇を経験し、0.0649ドルから0.0753ドルのレベルにまで跳ね上がりました。 DOGEおよび他のアルトコインは、ビットコインが10月24日に34,100ドルのレベルを回復した際の13％の大幅な上昇に追随しました。

However, this momentum did not last long for Dogecoin. At the time of this writing, the meme coin is changing hands at $0.0682, having lost 9.35% since that jump on Thursday.

しかし、この勢いはドージコインにとって長くは続きませんでした。この記事の執筆時点では、ミームコインは0.0682ドルで推移しており、木曜日の急騰以来9.35%下落している。

Earlier today, it was reported that an anonymous whale transferred a staggering 350,000,000 DOGE to the popular trading platform Robinhood, apparently, to sell this massive chunk of meme cryptocurrency.

今日の初めに、匿名のクジラが、どうやらこの巨大なミーム暗号通貨の塊を売るために、人気の取引プラットフォームであるロビンフッドに驚異的な3億5000万DOGEを送金したと報告されました。

🚨 350,000,000 #DOGE (23,695,759 USD) transferred from unknown wallet to #Robinhoodhttps://t.co/UBJlhPjEoh

🚨 350,000,000 #DOGE (23,695,759 USD) が不明なウォレットから #Robinhood に送金されましたhttps://t.co/UBJlhPjEoh

— Whale Alert (@whale_alert) October 27, 2023

— ホエールアラート (@whale_alert) 2023年10月27日