Bitcoin had a controversial week in terms of price movements, as it slumped to a ten-day low and jumped by nearly five grand a day later but failed to sustain its momentum.

У Биткойна была противоречивая неделя с точки зрения движения цен: он упал до десятидневного минимума и подскочил почти на пять тысяч день спустя, но не смог сохранить свой импульс.

The altcoins also suffered on a weekly basis, but most have turned green after yesterday’s retracements.

Альтернативные монеты также пострадали еженедельно, но большинство из них стали зелеными после вчерашнего восстановления.

BTC Goes After $68K

BTC гонится за 68 тысячами долларов

The volatile week began on Monday after BTC failed to overcome $71,000 on Sunday, which resulted in a price drop of two grand. After it bounced off to $70,000 once more on Tuesday, the bears initiated another leg down, which resulted in a more violent price drop to $66,000.

Волатильная неделя началась в понедельник после того, как BTC не смог преодолеть отметку в 71 000 долларов в воскресенье, что привело к падению цены на две тысячи долларов. После того, как во вторник цена снова отскочила до 70 000 долларов, медведи начали еще один шаг вниз, что привело к более резкому падению цены до 66 000 долларов.

They kept the pressure piling in the following hours and pushed Bitcoin to a ten-day low of around $64,500. This came amid reports that the US government had transferred 2,000 BTC to Coinbase. The stash was confiscated from Silk Road, and the fears about the sale propelled a notable price decline.

В последующие часы они продолжали наращивать давление и довели Биткойн до десятидневного минимума около 64 500 долларов. Это произошло на фоне сообщений о том, что правительство США перевело 2000 BTC на Coinbase. Тайник был конфискован у Silk Road, а опасения по поводу продажи привели к заметному снижению цен.

Nevertheless, Bitcoin reacted well after this crash and surged by almost five grand a day later to just over $69,000. That was short-lived, though, as the asset fell to $66,000 yesterday.

Тем не менее, Биткойн хорошо отреагировал на этот крах и через день вырос почти на пять тысяч долларов до чуть более 69 000 долларов. Однако это длилось недолго, поскольку вчера актив упал до $66 000.

Currently, BTC stands close to around $68,000 after the bulls took charge once again. Its market cap has gone up to $1.340 trillion, while its dominance over the alts stands tall at 50.3%.

В настоящее время цена BTC близка к отметке в $68 000 после того, как быки снова взяли верх. Ее рыночная капитализация выросла до $1,340 трлн, а доминирование над альтернативными валютами составляет 50,3%.

DOGE Goes Up

DOGE поднимается вверх

Most altcoins fell in the past few days but have turned green now, with minor gains. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA, SHIB, and DOT have all increased by somewhere between 1-2% in the past day.

Большинство альткоинов упали за последние несколько дней, но теперь стали зелеными с небольшим ростом. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA, SHIB и DOT выросли где-то на 1-2% за последний день.

More impressive price jumps are evident from TON and AVAX. Toncoin has jumped by 4% and trades well above $5.3, while AVAX is up by 2.7% and sits north of $46.

Более впечатляющие скачки цен наблюдаются у TON и AVAX. Toncoin подскочил на 4% и торгуется значительно выше $5,3, тогда как AVAX вырос на 2,7% и торгуется выше $46.

Dogecoin is the most notable gainer from the larger-cap alts. DOGE has jumped by 5% and has reclaimed the $0.18 level. NEAR and STX are the other alts with gains worth mentioning of 5-6%.

Dogecoin является наиболее заметным выигрышем среди альтернативных валют с более высокой капитализацией. DOGE подскочил на 5% и вернулся к уровню $0,18. NEAR и STX — другие альтернативные варианты с прибылью, о которой стоит упомянуть, в 5-6%.

The total crypto market cap has increased by about $30 billion since yesterday and is up to $2.665 trillion on CG.

Общая капитализация рынка криптовалют со вчерашнего дня увеличилась примерно на 30 миллиардов долларов и достигла 2,665 триллиона долларов США на CG.

The post Bitcoin (BTC) Challenges $68K, Dogecoin (DOGE) Soars 5% Daily (Weekend Watch) appeared first on CryptoPotato.

Сообщение «Биткойн (BTC) бросает вызов 68 тысячам долларов, Dogecoin (DOGE) растет на 5% ежедневно (наблюдение за выходными)» впервые появилось на CryptoPotato.