Elon Musk Triumphs in Dismissal of $258 Billion Dogecoin Lawsuit
Илон Маск одержал победу в отклонении иска о Dogecoin на сумму 258 миллиардов долларов
Tesla CEO Elon Musk has successfully dismissed a high-profile lawsuit accusing him and the company of manipulating the price of Dogecoin (DOGE), the popular meme-based cryptocurrency.
Генеральный директор Tesla Илон Маск успешно отклонил громкий иск, обвиняющий его и компанию в манипулировании ценой Dogecoin (DOGE), популярной криптовалюты, основанной на мемах.
On Thursday, U.S. District Judge Alvin Hellerstein ruled in favor of Musk and Tesla, dismissing the claims filed by a group of disgruntled investors.
В четверг окружной судья США Элвин Хеллерстайн вынес решение в пользу Маска и Tesla, отклонив иски, поданные группой недовольных инвесторов.
Tweets Deemed "Puffery" and Non-Actionable
Твиты признаны «пушистыми» и не подлежат действию
The lawsuit, filed in June 2022, alleged that Musk and Tesla inflated the price of DOGE through social media and public statements, subsequently crashing its value and causing significant financial losses for investors.
В иске, поданном в июне 2022 года, утверждалось, что Маск и Tesla завышали цену DOGE через социальные сети и публичные заявления, что впоследствии привело к падению ее стоимости и нанесению значительных финансовых потерь инвесторам.
Judge Hellerstein dismissed the accusations, ruling that Musk's statements were "aspirational" and constituted "puffery" rather than actionable claims. He determined that the statements were not "factual and susceptible to being falsified" and that "no reasonable investor could rely upon them" for investment decisions.
Судья Хеллерстайн отклонил обвинения, постановив, что заявления Маска были «желательными» и представляли собой «напыщенность», а не обоснованные претензии. Он определил, что заявления не являются «фактическими и могут быть фальсифицированы» и что «ни один разумный инвестор не может полагаться на них» при принятии инвестиционных решений.
The complainants had cited several tweets from Musk, including his declaration of becoming "the official CEO of Dogecoin" and his claim of potentially sending a "literal Dogecoin" to the moon on a SpaceX rocket.
Заявители процитировали несколько твитов Маска, в том числе его заявление о том, что он стал «официальным генеральным директором Dogecoin» и его заявление о потенциальной отправке «буквального Dogecoin» на Луну на ракете SpaceX.
Lack of Evidence for Pump and Dump Scheme
Отсутствие доказательств в пользу схемы накачки и сброса
The investors also accused Musk and Tesla of participating in a "pump and dump" scheme with Dogecoin. However, the judge found that they failed to provide a clear and plausible explanation of how this occurred.
Инвесторы также обвинили Маска и Tesla в участии в схеме «накачки и сброса» с Dogecoin. Однако судья установил, что они не смогли предоставить четкого и правдоподобного объяснения того, как это произошло.
"It is not possible to understand the allegations that form the basis of plaintiffs' conclusion of market manipulation," Hellerstein stated in his decision.
"Невозможно понять обвинения, которые лежат в основе выводов истцов о манипулировании рынком", - заявил Хеллерстайн в своем решении.
Musk's legal team had previously sought the dismissal of the case, arguing that the investors had not demonstrated Musk's intent to defraud or concealment of risks. They maintained that his tweets, including statements like "Dogecoin Rulz" and "no highs, no lows, only Doge," were too vague to support fraud claims.
Юристы Маска ранее добивались прекращения дела, утверждая, что инвесторы не продемонстрировали намерение Маска обмануть или сокрыть риски. Они утверждали, что его твиты, включая такие утверждения, как «Dogecoin Rulz» и «нет максимумов, нет минимумов, только Doge», были слишком расплывчатыми, чтобы поддерживать заявления о мошенничестве.
The attorneys asserted that the court should reject the plaintiffs' "fantasy" and dismiss the complaint.
Адвокаты утверждали, что суд должен отвергнуть «фантазию» истцов и отклонить жалобу.