TL:DR:

TL:DR:

Crypto markets experienced volatility at the end of the week, but major investors remain unperturbed as they continue to accumulate XRP and DOGE.

仮想通貨市場は週末にボラティリティが高かったが、大手投資家は動揺せずにXRPとDOGEを積み上げ続けている。

Will Whales Drive a Swift Rebound for XRP and DOGE?

クジラはXRPとDOGEの急速な反発を引き起こすでしょうか?

The crypto market endured a tumultuous week, with Bitcoin initially surging past $102,000 before plummeting over $10,000 to a multi-week low within two days. Altcoins mirrored this trend, with DOGE approaching $0.4 at one point before dropping towards $0.31, marking a 22% retracement. XRP briefly rose above $2.5 on January 4 and $2.47 on January 7, but market-wide corrections pushed it down to $2.2 on January 9 before stabilizing around $2.33 in the past 24 hours.

仮想通貨市場は激動の1週間を耐え、ビットコインは当初10万2000ドルを超えて急騰したが、2日以内に1万ドル以上急落して数週間ぶりの安値となった。アルトコインもこの傾向を反映しており、DOGEは一時0.4ドルに近づいた後、0.31ドルに向けて下落し、22％のリトレースメントを記録した。 XRPは一時的に1月4日に2.5ドル、1月7日には2.47ドルを超えて上昇したが、市場全体の調整により1月9日には2.2ドルまで下落し、その後過去24時間で2.33ドル付近で安定した。

Such volatility typically deters certain investors, particularly retail investors, but this has not been the case with whales. Data from Santiment, shared by Ali Martinez, reveals that XRP and DOGE whales engaged in accumulation during this market uncertainty.

このようなボラティリティは通常、特定の投資家、特に個人投資家の行動を思いとどまらせるが、クジラの場合は当てはまらなかった。 Ali Martinez氏が共有したSantimentのデータは、この市場の不確実性の中でXRPとDOGEのクジラが蓄積を行っていたことを明らかにしている。

Holders of the leading meme coin by market cap increased their holdings by adding over 470 million DOGE in just 48 hours. In USD terms, this equates to approximately $150 million in accumulation at an average price of $0.33 per token.

時価総額でトップのミームコインの保有者は、わずか48時間で4億7,000万DOGE以上を追加して保有額を増やしました。米ドル換算すると、これはトークンあたり平均価格 0.33 ドルとして、累計で約 1 億 5,000 万ドルに相当します。

The XRP case is even more bullish, with whales acquiring over a billion tokens within the same time frame. At an average price of around $2.3, this two-day accumulation amounts to $2.3 billion.

XRPのケースはさらに強気で、クジラは同じ期間内に10億以上のトークンを取得した。平均価格は約 2.3 ドルで、この 2 日間の累計は 23 億ドルになります。

Notably, both assets exhibited a more resilient response to this market crash compared to the previous one at the end of 2024, when BTC dropped towards $91,000. At that time, XRP suffered a significant decline, falling below $2 on several occasions. During the current correction, however, XRP's low reached $2.2, representing a 10% improvement, potentially aided by the aforementioned large purchases.

注目すべきは、BTCが91,000ドルに向けて下落した2024年末の前回の暴落と比較して、両方の資産が今回の市場暴落に対してより回復力のある反応を示したことです。当時、XRPは大幅な下落に見舞われ、何度か2ドルを下回りました。しかし、現在の調整中、XRPの安値は2.2ドルに達し、前述の大規模な購入によって潜在的に支援されて10％の改善を示しました。

DOGE followed a similar pattern, plummeting to just over $0.26 on December 30, whereas its low during the current correction remains above $0.31.

DOGE も同様のパターンをたどり、12 月 30 日に 0.26 ドル強まで急落しましたが、現在の調整中の安値は依然として 0.31 ドルを上回っています。

Therefore, it is reasonable to conclude that whale accumulations provided support for both assets during the crash and could amplify their performance if they continue and the market rebounds in the coming days.

したがって、クジラの蓄積が暴落中に両方の資産をサポートし、今後数日で市場が回復すれば、そのパフォーマンスを拡大する可能性があると結論付けるのは合理的です。